Un tribunal permite que la administración Trump reanude las deportaciones aceleradas en todo el país
En una decisión de dos votos contra uno, un panel federal concluyó que el gobierno tiene la autoridad legal para implementar este procedimiento de expulsión veloz dentro del país, reactivando un aspecto fundamental de su agenda.
Un tribunal federal de apelaciones dio luz verde este martes a la administración del presidente Donald Trump para reactivar el uso del proceso de deportación acelerada en todo el territorio nacional. Esta acción, que históricamente había sido prácticamente restringida a las detenciones en la frontera sur, representa un triunfo significativo para los objetivos de expulsión masiva del ejecutivo.
La resolución del tribunal anula un fallo de una corte inferior emitido en agosto pasado, el cual había impedido la iniciativa argumentando que aplicar este mecanismo a millones de individuos, sin audiencias previas sobre inmigración, infringía los derechos al debido proceso y aumentaba la posibilidad de detenciones injustas.
Desacuerdo en el panel judicial
El veredicto fue emitido por un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Distrito de Columbia, con una votación de dos a uno.
Los jueces Justin R. Walker y Neomi Rao, ambos designados por Trump, formaron la mayoría. En la opinión principal, el juez Walker sostuvo que el Congreso otorgó legalmente al poder ejecutivo el derecho a determinar qué inmigrantes son susceptibles a este tipo de expulsiones. Walker subrayó que el cambio de política implementado en enero de 2025 amplió el procedimiento «hasta el límite permitido por el Congreso» y aclaró que las autoridades no tienen la obligación legal de proporcionar información detallada a los detenidos sobre cómo evitar el proceso.
Por su parte, el juez Robert L. Wilkins (quien fue nominado por el expresidente Obama) emitió un voto particular en desacuerdo. Wilkins advirtió que la normativa es «desafortunadamente inadecuada» para el contexto interno y destacó que el propio Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no ha negado haber deportado erróneamente a individuos que llevaban más de dos años residiendo legal o continuamente en Estados Unidos. «Un procedimiento que puede derivar en la deportación (.) sin siquiera indagar cuánto tiempo han estado en el país podría cumplir con el debido proceso en la frontera, pero es insuficiente en el interior», indicó el juez Wilkins.
La expulsión acelerada permite deportar rápidamente, y sin la intervención de un tribunal de inmigración, a aquellos indocumentados que no puedan demostrar haber residido de forma continua en el país por al menos dos años.
Con la expansión de esta política, los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) están autorizados para exigir dicha evidencia de arraigo en cualquier parte del territorio nacional de manera inmediata. Las pautas internas del ICE establecen que los agentes deben brindar una oportunidad «breve pero razonable» para que los inmigrantes presenten documentación. Sin embargo, organizaciones civiles denuncian que esto confiere un poder excesivo a los oficiales de campo.
El abogado general del Departamento de Seguridad Nacional, James Percival, expresó su satisfacción por la decisión en el caso X, subrayando que el circuito de DC «validó» la postura de la administración.
“Por un periodo prolongado, el DHS ha restringido de manera arbitraria la expulsión acelerada a un plazo de 14 días, incluso cuando se aplica a los inmigrantes indocumentados que han ingresado al país de manera ilegal en los dos últimos años. Hoy, el Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC ratificó nuestra intención de aplicar la legislación tal como ha sido redactada”, comentó Percival, quien también mencionó que “aún existe la oportunidad” para la deportación voluntaria, destacando además un subsidio de $2,600 que la administración ha ofrecido.
“La postura del gobierno de Trump respecto a las deportaciones aceleradas expondrá a las personas a un sistema que resulta injusto y susceptible de errores. Este fallo mina la noción fundamental de que las personas deben gozar del debido proceso cuando el gobierno busca su deportación,” afirmó Anand Balakrishnan, abogado principal del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de la ACLU y asesor legal principal. “Estamos evaluando los próximos pasos a seguir.”.
