Categoría: Houston

Noticias de Houston

Estas Escuelas Ofrecen Comida Gratuita en Houston

Ante la cancelación de clases hasta el 10 de abril en Houston y alrededores, la mayoría de los distritos escolares han dispuesto ofrecer alimentos de forma gratuita.

Los cierres son parte de una estrategia amplia para limitar las interacciones públicas y frenar la propagación de los casos de COVID-19.

El Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD, en inglés), en conjunto con el Banco de Alimentos de Houston, ha ampliado el número de centros de distribución de alimentos para esta semana.

Grenita Lathan, superintendente interina de HISD, indicó que la iniciativa “ayudará a las familias de bajos recursos en tiempos de crisis” y que las entregas se harán a “todas” las familias.

La recomendación al público en general al asistir a los centros de distribución es que mantengan los protocolos de distanciamiento social de al menos seis pies de distancia como medida de precaución.

Este es la lista de centros de distribución del HISD:

Jueves, 19 de marzo

Ashford Elementary School, 1815 Shannon Valley Dr., 9 a.m. – mediodía

Austin High School, 1700 Dumble St., 9 a.m. – mediodía

Clifton Middle School, 6001 Golden Forest Dr., 9 a.m. – mediodía

Cullen Middle School, 6900 Scott St., 9 a.m. – mediodía

Sharpstown High School, 7504 Bissonnet St., 1 – 4 p.m.

Sterling High School, 11625 Martindale Rd., 1 – 4 p.m.

Tinsley Elementary School, 11035 Bob White Dr., 1 – 4 p.m.

Wesley Elementary School, 800 Dillard St., 3 – 6 p.m.

Worthing High School, 9215 Scott St., 3 – 6 p.m.

Yates High School, 3650 Alabama St., 3 – 6 p.m.

Viernes, 20 de marzo

Benavidez Elementary School, 6262 Gulfton St., 9 a.m. – mediodía

Black Middle School, 1575 Chantilly Ln., 9 a.m. – mediodía

Booker T. Washington High School, 4204 Yale St., 9 a.m. – mediodía

Burbank Middle Schoolm 315 Berry Rd., 9 a.m. – mediodía

Chavez High School, 8501 Howard Dr., 1 – 4 p.m.

Fondren Middle School, 6333 S. Braeswood Blvd., 1 – 4 p.m.

Henry Middle School, 10702 E. Hardy Rd., 1 – 4 p.m.

Jones Futures Academy, 7414 St. Lo Rd., 3 – 6 p.m.

Key Middle School, 4000 Kelley St., 3 – 6 p.m.

North Forest High School, 10726 Mesa Dr., 3 – 6 p.m.

Por su parte, el Distrito Escolar de Fort Bend hará lo mismo con desayunos y almuerzos gratuitos para menores de 18 años y estudiantes con necesidades especiales sin importar su edad. El horario es de lunes a viernes de 7:30 am a 9 am y de 11:30 am a 1 pm. No importa si el estudiante no está inscrito en ese distrito.

Travis High School (11111 Harlem Rd, Richmond, TX 77406)

Hodges Bend Middle School (16510 Bissonnet St, Houston, TX 77083)

Kempner High School (14777 Voss Rd, Sugar Land, TX 77498)

Sartartia Middle School (8125 Homeward Way, Sugar Land, TX 77479)

First Colony Middle School (3225 Austin Pkwy, Sugar Land, TX 77479)

Dulles High School (550 Dulles Ave, Sugar Land, TX 77478)

Missouri City Middle School (202 Martin Ln, Missouri City, TX 77489)

Elkins High School (7007 Knights Ct, Missouri City, TX 77459)

Ridge Point High School (500 Waters Lake Blvd, Missouri City, TX 77459)

McAuliffe Middle School (16650 S Post Oak Rd, Houston, TX 77053)

Hightower High School (3333 Hurricane Ln, Missouri City, TX 77459)

El Distrito Escolar Independiente de Katy es otra de las dependencias que servirá desayunos y almuerzos para llevar de forma gratuita a niños menores de 18 años. No necesitan estar inscritos en el distrito. Los horarios son de 9 am a 11:30 am de lunes a viernes.

Bear Creek Elementary

Bethke Elementary (service at this site ends Monday, March 23 and resumes at Paetow HS)

Golbow Elementary

Hutsell Elementary

Mayde Creek Elementary

Memorial Parkway Elementary

Paetow High School (as of Monday, March 23)

Sundown Elementary

West Memorial Elementary

Williams Elementary

Tompkins High School

En el Distrito Escolar Independiente de Pasadena se repartirán desayunos y almuerzos únicamente para llevar en el horario de 7:30 am a 8:30 am y de 11 am a 12 pm.

J Frank Dobie High School (10220 Blackhawk Blvd., Houston, TX 77089)

Sam Rayburn High School (2121 Cherrybrook Ln., Pasadena, TX 77502)

Pasadena High School (206 South Shaver St., Pasadena, TX 77506)

South Houston High School (3820 Shaver St., South Houston, TX 77587)

Pasadena Memorial High School (4410 Crenshaw Rd., Pasadena, TX 77504)

Otro que se suma a este esfuerzo es el Distrito Escolar Independiente de Aldine al ofrecer desayuno de 7:30 am a 9 am y almuerzo de 11:30 am a 1:30 pm. Vea aquí la lista de planteles de AISD aquí

El Distrito Escolar Independiente de Spring hará lo mismo pero de 8 am a 11 am en los siguientes planteles:

Anderson Elementary, 6218 Lyngate, Spring

Bammel Elementary, 17309 Red Oak Dr., Houston

Booker Elementary, 22352 Imperial Valley Dr., Houston

Clark Primary, 12625 River Laurel Dr., Houston

Claughton Middle, 3000 Spears Rd., Houston

Hoyland Elementary, 2200 Wittershaw Dr, Houston

McNabb Elementary, 743 East Cypresswood Dr., Spring

Meyer Elementary, 16330 Forest Way Dr., Houston

Ponderosa Elementary, 17202 Butte Creek Rd., Houston

Reynolds Elementary, 3975 Gladeridge Dr., Houston

Smith Elementary, 26000 Cypresswood Dr., Spring

El Distrito Escolar Independiente de Conroe ofrece alimentos gratuitos a los menores de edad de 10am a 1pm de lunes a viernes en estos centros educativos:

Austin Elementary

Caney Creek High School

Conroe High School

Grand Oaks High School

Hauke High School

Knox Junior High

Oak Ridge High School

The Woodlands College Park High School

The Woodlands High School

Washington Junior High

Dejan Propina de $9,400 en Houston

El cliente agregó 9,400 dólares de propina a su pago en el restaurante Irma’s Southwest para ayudar al personal durante estos momentos de crisis.

El comensal tiene más de 10 años yendo al restaurante y después de escuchar las medidas que anunciaron las autoridades de Houston, y que afectan a los negocios en el área, decidió ayudar. Para hacerlo, solo fue al establecimiento a comer y, a la hora de pagar, dejó la propina que impresionó a los trabajadores.

«Todos los empleados están muy felices y sorprendidos de que ese cliente nos dio ese apoyo, indicó Janet Montez», gerente del restaurante.

El dinero será repartido entre todos los empleados.

«Aunque en realidad el señor dejó 9,500 dólares, 100 dólares son para el mesero que lo atendió esa noche», agregó Montez.

Las autoridades de Houston anunciaron horas antes la orden que indica que los restaurantes, bares y centros nocturnos podrán ofrecer solamente su comida para llevar o para entregarse a domicilio, lo que significa que muchos empleados estarán durante el tiempo que dure la orden sin trabajo.

Muere Habitante de Houston por Coronavirus

Un hombre de más de 90 años murió por causa del coronavirus el domingo por la tarde en el condado Matagorda, al suroeste de Houston, de acuerdo con informes del Centro de Operaciones de Emergencia de ese condado. Esta es la primera muerte vinculada al covid-19 en el área de Houston y en el estado de Texas.

El paciente falleció en el Centro Médico Regional del condado Matagorda tras presentar síntomas consistentes con el nuevo coronavirus y, un día después de su muerte, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Houston confirmó que dio positivo a la prueba para detectar covid-19.

Según el protocolo del Estado, se ha iniciado una extensa investigación sobre este caso positivo, el segundo en el condado Matagorda, ya que existe evidencia de una posible transmisión comunitaria vinculada al primer caso que se reportó en esta área el sábado 14 de marzo. Se trataba de una mujer de alrededor de 60 años que fue hospitalizada.

Hasta ahora, en el área metropolitana de Houston y sectores aledaños se han reportado un total de 30 contagios de coronavirus y el estado de Texas la cifra asciende a 57.

Evite la propagación del virus.

Las autoridades recomiendan a la ciudadanía tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

– Lavarse las manos por 20 segundos e invitar a los demás a hacer lo mismo.
– Si no se cuenta con agua y jabón, usar un desinfectante que tenga por lo menos 60% de alcohol.
– Cubrirse con un pañuelo al toser o estornudar y después deshacerse del pañuelo.
– Evitar tocarse los ojos, nariz y boca con las manos sucias.
– Desinfectar las superficies que se tocan frecuentemente.
– Evitar estar en contacto con personas enfermas.
– Guardar una distancia al socializar, evitar reuniones con mucha gente y minimizar el contacto físico con otras personas.

Cadenas de Tiendas Cambian Horario por Coronavirus en Houston

Walmart o H-E-B son algunas de las cadenas de tiendas que cambiaron sus horarios desde este fin de semana para reabastecer más rápido los productos. Las compras masivas en los últimos días han hecho que muchos productos de limpieza escaseen en los establecimientos.

Walmart anunció que desde este domingo 15 de marzo, las tiendas que operan 24 horas cambiarán su horario para trabajar de 6:00 am a 11:00 pm. Esta modificación se debe para que los trabajadores puedan mejorar el reabastecimiento de la tienda y limpiar los establecimientos. Aquellas tiendas que no abran las 24 horas, continuarán teniendo su mismo horario.

H-E-B informó que desde este domingo 15 de marzo, t odas sus tiendas en Texas estarán abriendo desde las 8:00 am hasta las 8:00 pm. Aseguraron a través de las redes sociales que volverán a su horario normal tan pronto como puedan.

Kroger informó en sus redes sociales que cambiarán los horarios de sus tiendas aunque no todos los horarios aplican para todos los establecimientos en el país. En el área de Houston, el horario será de 7:00 am a 10:00 pm.

Central Market trabajará de 8:00 am a 8:00 pm. Aseguran por medio de su cuenta en Twitter que «estos cambios nos ayudarán a mantener nuestros estantes abastecidos».

La cadena de tiendas Randalls tendrá un horario de 7:00 am a 9:00 pm en sus establecimientos del área de Houston y Austin.

Cancelan el Rodeo

El alcalde Sylvester Turner indicó que por seguridad de los asistentes, se tomó la decisión de suspender el evento 11 días antes de lo planeado.

Se suspende el Rodeo Houston por temor a la propagación del coronavirus. Esta es la primera vez en 80 años que el evento se cancela o termina antes de lo programado.

El alcalde, Sylvester Turner dio una actualización sobre la enfermedad el miércoles 11 de marzo y se informó que como medida de prevención el evento que tenía planeado concluir el 22 de marzo, terminará 11 días antes. Indicó que se firmará una declaración de emergencia.

“Al final de este día, firmaré una declaración de emergencia de salud para la ciudad en respuesta al Covid-19. Esta medida estará vigente durante 7 días y el Concejo podrá extenderla de ser necesario”, dijo Sylvester Turner, alcalde Houston.

Hubo más de 1 millón de asistentes únicos en el Rodeo Houston y el 27% eran visitantes.

El Rodeo Houston generó un impacto directo de 133 millones y un impacto económico total de 227 millones.

El Rodeo Houston generó una contribución fiscal directa de 11 millones y un impacto fiscal total de 13 millones de dólares.

Nuevo Caso de Coronavirus en el Condado de Harris

El Departamento de Salud del condado Harris informó que se trata de una mujer, entre 20 y 30 años, que vive al suroeste del condado. Las pruebas fueron enviadas a los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus silgas en inglés) para su confirmación final.

El Departamento de Salud del condado Harris informó sobre un posible caso de coronavirus este martes 10 de marzo.

A través de sus redes sociales, las autoridades informaron que el paciente es una mujer, entre 20 y 30 años, que habría viajado desde Italia en marzo.

La mujer vive al suroeste del condado Harris y permanecerá aislada en su hogar, donde se está recuperando según indica el departamento.

Las autoridades monitorean a la mujer e investigan a los posibles contactos que pudo haber tenido durante sus vuelos que fueron en primera clase.

La paciente tomó dos vuelos. En el primero viajó con la aerolínea Lufthansa (LH309) de Florencia (Italia) a Frankfurt (Alemania), el pasado 3 de marzo, de 10:05 am a 11:45 am. El segundo vuelo fue con United Airlines (UA47) de Frankfurt a Houston, el pasado 3 de marzo, de 1:50 pm a 6:10 pm.

Se les pide a los pasajeros que hayan viajado en primera clases en dichos vuelos, llamar a su médico como medida de prevención.

Casos confirmados

Las autoridades de salud han confirmado cinco casos con coronavirus, dos en Houston y tres en el condado Harris. Por su parte, en los condados Fort Bend y Montgomery, son siete los posibles casos que esperan por la confirmación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

Dos pacientes que dieron positivo para coronavirus en el condado de Harris habían viajado a Egipto

Recomendaciones

Se recomienda a las personas lavarse las manos constantemente, evitar tocarse ojos, nariz y boca. No tratar con personas enfermas y en el caso de que usted se enferme, debe permanecer en casa.

Taparse la boca y nariz cuando vaya a toser o estornudar y además, desinfectar los objetos que vaya tomar con frecuencia.

Distrito Escolar de Houston Pone en Cuarentena a Personas

La sede educativa anunció que se tomó esa decisión como medida de prevención y que en caso de que resulten casos positivos darán a conocer los nombres de las escuelas. El HISD aseguró que sigue al pie de la letra los estándares para desinfectar y limpiar sus planteles educativos.

El Distrito Escolar Independiente de Houston ratificó que no tiene casos confirmados de coronavirus, sin embargo, varias personas se pusieron en cuarentena por decisión propia por 14 días como medida de precaución, según dio a conocer la sede educativa en un comunicado.

Todas las personas en cuarentena regresaron recientemente de un país que está en la lista de advertencia de viaje de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) o están estrechamente relacionadas con alguien que sí lo hizo.

Los nombres de las escuelas se darán a conocer si se confirma que los casos son positivos.

El Distrito Escolar de Houston se mantiene en coordinación con el Departamento de Salud de Houston y el Departamento de Salud Pública del Condado Harris, así como con los CDC, y siguen las pautas establecidas por estas agencias.

Como medida de prevención, las escuelas afectadas se someterán a una limpieza profunda y serán desinfectadas. Esto incluye el uso del desinfectante recomendado por los CDC y limpiar todos los conductos de aire, una práctica que se realiza en el posible caso de que haya virus en el aire. Este mismo procedimiento de limpieza se implementa en los autobuses escolares.

Para todas las demás escuelas, el HISD continúa su procedimiento estándar de la limpieza y desinfección de rutina, con especial énfasis en manijas de puertas, escritorios y otras áreas que se tocan de manera frecuente, de acuerdo con las sugerencias de funcionarios de salud locales y del estado de Texas.

También dieron a conocer que todas las escuelas y edificios pertenecientes al distrito escolar están abastecidos con los suministros necesarios, como jabón, toallas de papel y papel higiénico.

La sede educativa agregó que ahora que se acercan las vacaciones de primavera, piden a todos los estudiantes, familias y personal del HISD que tomen precauciones adicionales cuando viajen y sigan todas las pautas de viaje de los CDC.

El hospital Memorial Hermann y todas sus sedes en la ciudad limitarán el número de visitantes a partir de este martes 10 de marzo con el objetivo de proteger a los pacientes y al personal del hospital ante el peligro de contraer coronavirus. Las personas que lleguen a visitar a los enfermos no pueden presentar ninguna afección.

Posible Caso de Coronavirus en Fort Bend

El Departamento de Salud del condado Fort Bend confirmó un presunto caso de COVID-19. El paciente, de 70 años, habría regresado de un viaje al extranjero.

El paciente tiene 70 años y habría regresado de un viaje al extranjero. El hombre está hospitalizado y en condición estable.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Fort Bend están investigando los posibles contactos que haya tenido el hombre como familiares, compañeros de trabajo, entre otros.

De confirmarse este caso, sería el primer paciente confirmado de COVID-19 en el área de Houston.

Por su parte, el Departamento de Salud de Houston indicó que ahora están realizando pruebas según las muestras recolectadas por los pacientes que podrían tener coronavirus.

Los resultados de las pruebas estarían disponibles 24 horas después de recibir las muestras. En un comunicado el departamento detalló que sirven para una región de 17 condados del sureste de Texas.

Autoridades recomiendan a las personas lavarse las manos constantemente, evitar tocarse ojos, nariz y boca. No tratar con personas enfermas y en el caso de que usted se enferme, debe permanecer en su casa.

Taparse la boca y nariz cuando vaya a toser o estornudar y además, desinfectar los objetos que vaya tomar con frecuencia.

Si usted tiene alguna pregunta sobre el coronavirus, el Departamento de Salud del condado Harris puso a la disposición del público el número: 1-877-570-9779 aclarar tus dudas.

El centro de llamadas estará disponible de lunes a viernes desde las 7 am hasta las 6 pm.

Sin Coronavirus, Houston Cancela Evento

Durante 35 años, Houston ha sido la sede de la conferencia anual de energía CERAweek, de la empresa IHS Markit, pero este año el evento, que reúne personas provenientes de al menos 80 países, fue cancelado luego de que la Organización Mundial de la Salud emitiera un aviso sobre la propagación del coronavirus.

El Alcalde de Houston, Sylvester Turner, confirmó el domingo que la empresa IHS Markit, organizadora de la conferencia anual CERAWeek en la ciudad, canceló el evento este año y la decisión es una medida de precaución que obedece a la advertencia de la Organización Mundial de la Salud sobre la propagación del coronavirus.

En un comunicado emitido por la alcaldía se explica que “nada que esté ocurriendo en la ciudad llevó a esta decisión”. Se trata más bien de la preocupación creciente por eventos que congregan muchas personas de diferentes partes del mundo y la restricción de viaje (a sus empleados o personal) de un número cada vez más grande de compañías.

«La ciudad de Houston ha sido sede de la conferencia anual de energía CERAWeek by IHS Markit durante más de 35 años, la cual atrae a miles de ejecutivos mundiales de empresas de energía, tecnología, finanzas y medio ambiente, así como altos funcionarios gubernamentales de todo el mundo”, se lee en el comunicado.

La preocupación por este evento, que estaba programado para la semana del 9 al 13 de marzo, radica en que Houston esperaba la asistencia de delegados procedentes de más de 80 países, dice el mensaje de la alcaldía, en momentos en que hay tanta incertidumbre con relación a la propagación del virus. Esta misma razón llevó a que IHS Markit cancelara otras dos conferencias internacionales que estaban programadas para este mes en New Orleans, Luisiana, y Long Beach, California.

Hasta ahora, en Houston no se han confirmado casos de Covid-19, la enfermedad que resulta tras el contagio del coronavirus, pero en Texas, en específico en San Antonio, se han confirmado 11 casos.

Nueve de las personas afectadas hacen parte del grupo de estadounidenses a bordo del crucero Diamond Princess que fueron traídos a una base militar en esta ciudad para ser puestos en cuarentena. Los dos restantes incluyen una persona que fue transferida de California para ser tratada en San Antonio y otra que estaba en el grupo inicial que fue traído a la base.

El fin de semana pasado, la Universidad Rice en Houston informó que uno de sus empleados está siendo evaluado por posible contagio y se encuentra en cuarentena. También se dijo que algunas personas con las que estuvo en contacto están aisladas por decisión propia.

En estos momentos, en la ciudad se está llevando a cabo el Rodeo, un evento al que acuden millones de personas, pero no se ha informado que haya planes de cancelar las actividades que se realizan a lo largo de un mes.

Este lunes se informó que las autoridades de salud del condado Harris todavía no tienen los kits para realizar las pruebas que detectan el coronavirus y no se sabe cuándo las van a recibir. Las muestras se siguen enviando al Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), donde toman entre 24 a 72 horas para tener un resultado.

Las clínicas locales manejan unos protocolos específicos y siguen una guía para saber qué personas deben ser sometidas a la prueba para detectar el coronavirus.

Se Inunda Houston si Lluvia

Todos los carriles del periférico 610 East, a la altura de la Clinton Drive, están cerrados debido a la inundación. El alcalde de Houston, Sylvester Turner, informó que 11 vehículos están atrapados por el agua aunque no hay heridos.

Una inundación se produjo este jueves al mediodía por la ruptura de una tubería en un sector de Houston.

La inundación afecta todos los carriles del periférico 610 East, a la altura de la calle Clinton.

La ciudad de Houston informó que recomiendan a la comunidad que ahorren agua y evite lavar sus autos, apagar los rociadores o regar el cesped de sus hogares.

Contratistas están en el sitio trabajando para reparar la tubería que se rompió.

Al parecer, uno de estos contratistas estaba trabajando en el sitio y cuando el suelo se movió, la tubería de de 96 pulgadas explotó.

Por su parte, el alcalde de Houston, Sylvester Turner, informó que 11 vehículos están bajo agua aunque nadie resultó herido.

Turner pidió disculpas a todos los afectados y aseguró que están trabajando para reponer el agua lo más pronto posible.

El Sheriff del condado Harris, Ed González, informó que la tubería se rompió cerca de las calles Fidelity y N. Carolina.

Debido a la gran acumulación de agua, los conductores están estacionados, sentados en los techos esperando que el agua baje.

El Sheriff indicó que hay empresas que no tienen agua a una milla de distancia del incidente.

Por su parte, los Bomberos de Houston indicaron que están auxiliando a los conductores que se han quedado atrapados por la inundación.

El Distrito Escolar Independiente de Houston informó que cuando finalicen las clases de esta tarde, no habrán actividades extras.

Hospitales cerrados

Debido a la inundación, el Sistema de Salud de Houston informó que los siguientes hospitales o centros médicos están cerrados:

– Martin Luther King Jr. Health Center
– Gulfgate Health Center
– Casa de Amigos Health Center
– Dental Center
– Sunset Heights Clinic
– Monroe Clinic
– Pediatric and Adolescent Health Center – C.E. Odom.

Museos y zoológico cerrados

El museo de los niños, así como el de ciencia natural también cerraron por lo que resta del día por la ruptura de la tubería.

El Zoológico de Houston indicó que iban a cerrar por este jueves y el viernes anunciarían si iban a abrir nuevamente.

Negocios deben cerrar

El Departamento de Salud de Houston ordenó a los negocios y comercios que no tengan agua, deben finalizar sus operaciones.

Universidades cerradas

La Universidad de Houston (UH), Universidad St. Thomas y la Texas Southern, cancelaron sus actividades por lo que queda de día.

UH ya había anunciado hace unas horas que se habían quedado sin el servicio de agua. Sin embargo, los campus de Katy y Sugar Land, continuarán con las actividades.

Cárceles del condado Harris

La Oficina del condado Harris informó que están intentando disminuir el impacto de la ruptura de tubería en las cárceles del condado. Proveen que al pasar las horas, la presión del agua estará disminuyendo.

Por los momentos, se suspendió el servicio de duchas y lavandería. Las comidas serán servidas en bandejas desechables para no tener que lavar platos.