Llega el 4 de Julio y Hay Estos Eventos en el Area de Houston

Fiestas patrias del 4 de Julio y otros eventos en Houston

Este viernes, ‘Freedom Over Texas’ celebra el día de la independencia con música y actividades que concluyen con fuegos artificiales

El arte de Joe Overstreet
CUÁNDO: hasta el domingo 13 de julio, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.
INFO: la exposición Joe Overstreet: Taking Flight, destaca las obras del artista afroamericano, quien exploró con sus creaciones la historia nacional y las ideas de pertenencia racial. Overstreet entrelazó la abstracción y la política social en pinturas que desafiaban el espacio y traspasaban los límites. Dedicó más de sesenta años a investigar las posibilidades de la pintura, creando enfoques novedosos del medio. Entrada gratuita. Más información en www.menil.org.

Instalación interactiva
CUÁNDO: hasta el jueves 31 de julio (horarios varían).
DÓNDE: 701 Avenida de Las Américas, Suite 200, Houston.
INFO: Avenida Houston presenta Weci | Koninut, una instalación interactiva concebida por los artistas Julie-Christina Picher y Dave Jenniss, de las Primeras Naciones. Esta obra inmersiva transforma los espacios públicos en un territorio lleno de sueños y recuerdos colectivos. También combina artes visuales, narración indígena y tecnologías sensoriales, con atrapasueños de gran tamaño y un entorno sonoro y visual envolvente. Entrada gratuita. Más en www.avenidahouston.com.

Diversión infantil
CUÁNDO: hasta el miércoles 6 de agosto, 9 a.m. a 6 p.m.
DÓNDE: Children’s Museum of Houston, 1500 Binz St., Houston.
INFO: el Museo de los Niños de Houston celebra sus 45 años de existencia durante todo el verano con actividades, opciones de diversión y exposiciones que te harán bailar, reír, moverte y descubrir el mundo mientras das rienda suelta a tu imaginación. Visita el sitio web para los detalles diarios de los eventos. Más información en www.cmhouston.org.

Campamento diario para niños
CUÁNDO: hasta el viernes 8 de agosto, de lunes a viernes, 9 a.m. a 2 p.m.
DÓNDE: Houston Botanic Garden, One Botanic Lane, Houston.
INFO: los estudiantes que tengan entre 5 y 11 años pueden asistir al BotaniCamp, el campamento diario que les enseña sobre la vida silvestre, las plantas y la convivencia con la naturaleza. Más en https://hbg.org/series/radiant-nature/.

Gigantes jurásicos en el Jardín Zoológico
CUÁNDO: hasta el lunes 1 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: da rienda suelta a tu instinto paleontológico y sumérgete en una aventura prehistórica con 60 dinosaurios en la exposición Jurassic Giants. Camina por un sendero forestal exuberante para ver reproducciones de gigantes prehistóricos que recorrieron la tierra hace millones de años. Además, no te pierdas las excavaciones interactivas ni las oportunidades de hacer fotos épicas para que tu experiencia sea inolvidable. Más en www.houstonzoo.org.

Mundos flotantes
CUÁNDO: hasta el domingo 21 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: en la exposición inmersiva Floating World: A.A. Murakami fusiona la tecnología con lo efímero, creando experiencias sensoriales irrepetibles. Más en www.mfah.org.

Animales extremos
CUÁNDO: hasta el miércoles 31 de diciembre (horarios varían)
DÓNDE: Houston Museum of Natural Science, 5555 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: acércate a las criaturas más poderosas de la Tierra con Extreme Animals Alive. Conoce algunos de los campeones del reino animal, tanto famosos como joyas ocultas, entre ellos los escorpiones látigo, los monitores de Savanah, axolotls, zorros del desierto y muchos más. Explora temas como la bioluminiscencia y aprende cómo un sorprendente número de animales brillan bajo la luz ultravioleta, entre ellos, los corales, artrópodos, insectos, peces, mamíferos y muchos otros. Más información en www.hmns.org.

Los Astros en las Grandes Ligas
CUÁNDO: miércoles 2 al martes 8 de julio (horarios varían).
DÓNDE: dos juegos en el Daikin Park, 501 Crawford St., Houston. También por radio y TV.
INFO: los Astros continúan este miércoles y jueves la serie de tres juegos como visitantes ante los Rockies de Colorado. Del viernes al sábado se presentan ante los Dodgers de Los Ángeles. Del lunes al miércoles reciben a los Guardianes de Cleveland en la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol. Más información en www.mlb.com/astros.

Tributo a George Strait
CUÁNDO: jueves 3 de julio, 7:30 p.m. a 9:30 p.m.
DÓNDE: Sugar Land Town Square, 2711 Plaza Drive, Sugar Land.
INFO: este sábado, el ciclo Music on the Square trae al escenario a Derek Spence, quien rinde tributo a la música de George Strait. Puedes llevar tu manta o silla de playa. Entrada gratuita. Más en www.sugarlandtownsquare.com.

Star-Spangled Salute
CUÁNDO: jueves 3 de julio, 8 p.m.
DÓNDE: Cynthia Woods Mitchell Pavilion, 2005 Lake Robbins Drive, The Woodlands.
INFO: el miércoles, la Sinfónica de Houston presenta Star-Spangled Salute, la celebración musical anual tradicional dedicada a la independencia de los Estados Unidos. Entrada gratuita. Más en www.woodlandscenter.org.

Música de DJ y tropical
CUÁNDO: jueves 3 y viernes 4 de julio (horarios varían).
DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.
INFO: la música llega al escenario con la presentación en vivo del DJ Rayburger y su espectáculo Multiverso (jueves) y los ritmos tropicales con Andrés Villanueva y su grupo Selva Negra, Tropical Panamá y Sonora Dinamita. Más información en www.escapadehouston.com.

Exposición de autos y otros eventos
CUÁNDO: jueves 3 al sábado 5 de julio (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: el jueves y viernes tendrá lugar el encuentro espiritual America Healing and Revival Fire Conference. El sábado podrás disfrutar de la exposición de autos y concierto de DJ Screw. Más información en www.grbhouston.com.

Desfile en Bellaire
CUÁNDO: viernes 4 de julio, 9 a.m. a 12 p.m.
DÓNDE: Bellaire Town Square, Great Lawn and Loftin Park, 7008 S. Rice Ave., Houston.
INFO: la ciudad de Bellaire invita a la comunidad al desfile y celebración de la independencia. El desfile comienza a las 9 a.m. en la intersección de S. Rice y Valerie St. Posteriormente, el festival incluye música en vivo, venta de comidas y otras actividades. Más en www.bellairetx.gov/1386/Celebration-of-Independence.

Fiesta patria en Baytown
CUÁNDO: jueves 4 de julio, 4 p.m. a 9:30 p.m.
DÓNDE: Bicentennial Park, 1001 Market St., Baytown.
INFO: el entretenimiento en vivo se suma a los festejos por el día de la independencia. La lista de artistas que se presenta en esta fiesta patriótica incluye a Step Rideau & The Zydeco Outlaws, The Spazmatics y Ezra Ray Heart. A las 9:30 p.m. dará comienzo el espectáculo de fuegos artificiales. Más en https://baytown.org/778/4th-of-July-Celebration.

Freedom Over Texas
CUÁNDO: viernes 4 de julio, 4 p.m. a 10 p.m.
DÓNDE: Eleanor Tinsley Park, 3600 Allen Parkway, Houston.
INFO: el evento Freedom Over Texas, que celebra el día de la independencia de Estados Unidos, contará con música en vivo y actividades para todas las edades. El entretenimiento musical estará a cargo de Lee Brice, Ashley McBryde, DJ London, Jonah Miles, 80% 80’s y Selena Tribute Band. La celebración concluye con un espectáculo de fuegos artificiales. Más información en www.freedomovertexas.org.

Día de la Independencia en POST
CUÁNDO: viernes 4 de julio, 5 p.m. a 10 p.m.
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: la celebración del 4 de julio incluye actividades circenses, pintura de rostros, figuras con globos, venta de comidas y bebidas, música de Houston Brass Band y Alias Band y una vista única de los fuegos artificiales. Más en www.posthtx.com.

Red, Hot & Blue Festival
CUÁNDO: viernes 4 de julio, 6 p.m. a 10 p.m.
DÓNDE: Northshore Park, 2505 Lake Woodlands Drive, The Woodlands.
INFO: celebra el día de la independencia con entretenimiento en vivo, actividades y venta de comidas. El evento culminará con un despliegue de fuegos artificiales que comienza, aproximadamente, a las 9:30 p.m. Más en www.visitthewoodlands.com.

4 de julio en Pearland
CUÁNDO: viernes 4 de julio, 6 p.m. a 10 p.m.
DÓNDE: Independence Park, 3449 Pearland Pkwy., Pearland.
INFO: esta celebración contará con música en vivo. También habrá actividades para niños y un espectáculo de fuegos artificiales. Más en www.parks.pearlandtx.gov/special-events/celebration-of-freedom.

Fuegos artificiales en Galveston
CUÁNDO: viernes 4 de julio, 9:15 p.m.
DÓNDE: 37th St. y Seawall, Galveston.
INFO: para celebrar el día de la independencia, Galveston prepara su festejo tradicional con fuegos artificiales que se reflejan en las aguas del Golfo de México. Previamente, de 6 p.m. a 6:30 p.m., puedes presenciar el desfile patriótico que recorre desde la calle 22nd hasta la calle 45th y Seawall. Más en www.visitgalveston.com.

Espectáculos al aire libre en Hermann Park
CUÁNDO: viernes 4 y sábado 5 de julio (horarios varían).
DÓNDE: Miller Outdoor Theatre, 6000 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: la celebración del Día de la Independencia de Estados Unidos contará con la Sinfónica de Houston interpretando en vivo temas patrióticos durante el concierto Star-Spangled Salute. El sábado, el ciclo de Movies at Miller presenta el largometraje Wicked. Entrada gratuita. Más información en www.milleroutdoortheatre.com.

El Dynamo en la MLS
CUÁNDO: sábado 5 de julio, 9:30 p.m.
DÓNDE: por radio y TV.
INFO: el equipo de Houston se presenta ante el San Diego FC en la temporada regular del fútbol de la Major League Soccer (MLS). Más información en www.houstondynamofc.com.

Copa Oro y otros eventos
CUÁNDO: sábado 5 y domingo 6 de julio (horarios varían).
DÓNDE: NRG Arena y NRG Stadium, One NRG Parkway, Houston.
INFO: los eventos para los próximos días incluyen el concierto de Santa Fe Klan y Shoreline Mafia (sábado) y el la final de la Concacaf (equipos a definir) el domingo. Más información en www.nrgpark.com.

Penelope Road y otros, en conciertos
CUÁNDO: sábado 5 y martes 8 de julio (horarios varían).
DÓNDE: White Oak Music Hall, 2915 N. Main St., Houston.
INFO: se presentan en concierto Konnect, MaradonaXYZ, BlakBoyKay y otros (sábado) y Penelope Road con Tom Hamilton (martes). Más información en whiteoakmusichall.com.

Texas New Music Festival
CUÁNDO: lunes 7 y martes 8 de julio, 7 p.m.
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: llega al escenario el Texas New Music Festival, que incluye a compositores e intérpretes internacionales para una celebración de la creatividad y la música. Más información en matchouston.org.

Eventos para el Fin de Semana

Conciertos de Shakira y Andrea Bocelli, además de otros eventos en Houston

El italiano se presenta el jueves con la Sinfónica de Houston, y la cantante colombiana lo hace el domingo y lunes en el Toyota Center

Arte: Joe Overstreet
CUÁNDO: hasta el domingo 13 de julio, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.
INFO: la exposición Joe Overstreet: Taking Flight, destaca las obras del artista afroamericano, quien exploró con sus creaciones la historia nacional y las ideas de pertenencia racial. Overstreet entrelazó la abstracción y la política social en pinturas que desafiaban el espacio y traspasaban los límites. Dedicó más de sesenta años a investigar las posibilidades de la pintura, creando enfoques novedosos del medio. Entrada gratuita. Más información en www.menil.org.

Gigantes jurásicos en el Jardín Zoológico
CUÁNDO: hasta el lunes 1 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: da rienda suelta a tu instinto paleontológico y sumérgete en una aventura prehistórica con 60 dinosaurios en la exposición Jurassic Giants. Camina por un sendero forestal exuberante para ver reproducciones de gigantes prehistóricos que alguna vez recorrieron la tierra hace millones de años. Además, no te pierdas las excavaciones interactivas ni las oportunidades de hacer fotos épicas para que tu experiencia sea inolvidable. Más información en www.houstonzoo.org.

Mundos flotantes en el Museo de Bellas Artes
CUÁNDO: hasta el domingo 21 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: Floating World: A.A. Murakami fusiona la tecnología con lo efímero, creando experiencias sensoriales irrepetibles. Más en www.mfah.org.

Conferencia y exhibición
CUÁNDO: miércoles 11 y jueves 12 de junio (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: se llevará a cabo la Energy Projects Conference and Exhibition, dedicada a los profesionales que trabajan en los grandes proyectos de gas, petróleo y electricidad, entre otras formas de generación de energía. Más información en www.grbhouston.com.

Expos, música y más
CUÁNDO: martes 11 al domingo 15 de junio (horarios varían).
DÓNDE: NRG Center, NRG Arena y NRG Stadium, One NRG Parkway, Houston.
INFO: el miércoles y jueves llega la Build Expo, dedicada a la construcción. La música llega el viernes con la agrupación Brand New y el sábado con la legendaria banda de Metallica. El sábado y domingo puedes visitar el festival Tokyo X, centrado en la cultura japonesa. Más en www.nrgpark.com.

Música country
CUÁNDO: miércoles 11 al domingo 15 de junio (horarios varían).
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: llega al escenario del centro de la ciudad la música de Shayne Porter (jueves), Joey O’Leary y Texas Sundown Band (viernes), AJ Santana, Rayah Grace, Max Burgess y Ronnie & The Redwoods (sábado), Noah Kurtis y Tyler Wayne Griffith (domingo). Más información en https://therustic.com.

Festival afroamericano
CUÁNDO: miércoles 11 al domingo 15 de junio, 10 p.m.
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: continúa esta semana el Fade to Black Arts Festival, que incluye las obras diversas de artistas afroamericanos en cinematografías, música, poesía y teatro. Más en matchouston.org.

Night Cap y otros, en conciertos
CUÁNDO: miércoles 11 al domingo 15 de junio (horarios varían).
DÓNDE: White Oak Music Hall, 2915 N. Main St., Houston.
INFO: se presentan en concierto Lauren Sanderson (miércoles), Lil Poppa y Night Cap (jueves), Simple House (viernes), The Kiffness (sábado) y Evanora Unlimited (domingo). Más información en whiteoakmusichall.com.

Los Astros en las Grandes Ligas
CUÁNDO: miércoles 11 al martes 17 de junio (horarios varían).
DÓNDE: cinco juegos en el Daikin Park, 501 Crawford St., Houston. También por radio y TV.
INFO: los Astros continúan este miércoles y jueves la serie de tres juegos como locales ante los Medias Blancas de Chicago. Del viernes al domingo reciben en Houston a los Mellizos de Minnesota. El lunes y martes se presentan ante los Atléticos de West Sacramento para dos de cuatro juegos en la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol. Más en www.mlb.com/astros.

Bocelli, Shakira y otros, en conciertos
CUÁNDO: jueves 12 al lunes 16 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Toyota Center, 1510 Polk St., Houston.
INFO: el jueves, el intérprete italiano Andrea Bocelli interpretará los temas de su repertorio acompañado de la Sinfónica de Houston. El sábado puedes disfrutar de las canciones del grupo de hip-hop Wu-Tang Clan y Run the Jewels. El domingo y lunes, la multipremiada cantautora colombiana Shakira trae a la ciudad su gira Las mujeres ya no lloran, que incluye los éxitos de su disco más reciente y otros éxitos de su amplia carrera musical. Más información en www.toyotacenter.com.

Concierto y cine en The Woodlands
CUÁNDO: jueves 12 y martes 17 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Cynthia Woods Mitchell Pavilion, 2005 Lake Robbins Drive, The Woodlands.
INFO: el jueves llegan en concierto Pierce the Veil con Sleeping with Sirens y Beach Weather. El martes, la Sinfónica de Houston interpretará en vivo la música de la película The Goonies, mientras el largometraje se proyecta en la pantalla cinematográfica. Más información en www.woodlandscenter.org.

Houston Ballet
CUÁNDO: jueves 12 al domingo 22 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Brown Theater, Wortham Theater Center, 501 Texas Ave., Houston.
INFO: el Houston Ballet trae al escenario Sparrow. Los tres ballets de un solo acto creados por coreógrafos de ayer y hoy: George Balanchine, Ben Stevenson y Stanton Welch. Más en www.houstonballet.org.

Fútbol: Dash vs. Wave
CUÁNDO: viernes 13 de junio, 7 p.m.
DÓNDE: Shell Energy Stadium, 2200 Texas Ave. Houston. También por radio y TV.
INFO: el equipo de fútbol de Houston recibe al San Diego Wave durante la celebración de la Noche del Orgullo (Pride Night) en la temporada regular de la National Women’s Soccer League (NWSL). Más en www.houstondynamofc.com/houstondash/.

Diversión familiar
CUÁNDO: viernes 13 de junio, 7 p.m. a 10 p.m.
DÓNDE: Historic Town Square, 904 Avenue C, Katy.
INFO: la ciudad de Katy presenta The Greatest Showman, un evento familiar con música, actuaciones, actividades inspiradas en el circo, juegos clásicos de feria, venta de comidas y bebidas y otras atracciones. Más en www.cityofkaty.com.

Babymetal, en concierto
CUÁNDO: viernes 13 de junio, 7 p.m.
DÓNDE: 713 Music Hall, 401 Franklin St., suite 1600, Houston.
INFO: trae su música al escenario local la agrupación femenina japonesa de kawaii metal Babymetal. La banda está formada por Suzuka Nakamoto como ‘Su-metal’, Moa Kikuchi como ‘Moametal’ y Momoko Okazaki como ‘Momometal’. Más en www.713musichall.com.

Música regional
CUÁNDO: viernes 13 de junio, 9 p.m.
DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.
INFO: la música regional mexicana llega al escenario con la presentación del Conjunto Nuevo Amanecer, Recio Sax y Los del North Texas. Más información en www.escapadehouston.com.

Espectáculos al aire libre
CUÁNDO: viernes 13, sábado 14 y martes 17 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Miller Outdoor Theatre, 6000 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: el viernes se llevará a cabo el Juneteenth Culture Fest, El sábado sube al escenario con su música Thee Phantom & The Illharmonic Orchestra. El martes a las 11 a.m., Express Children’s Theatre y Dance of Asian America traen para el público infantil la primera parte de la obra The Legends of the Chinese Zodiac. Entrada gratuita. Más información en www.milleroutdoortheatre.com.

Cine y celebración de Juneteenth
CUÁNDO: sábado 14 de junio, 7 p.m. a 10 p.m.
DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.
INFO: la celebración de Juneteenth, el día de la emancipación, contará con la presentación musical de Uncle Jumbo y la proyección del documental Summer of Soul, entre otras actividades. Más en www.discoverygreen.com.

Concierto coral
CUÁNDO: sábado 14 de junio, 7 p.m.
DÓNDE: Zilkha Hall del Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: el Houston Show Choir lleva al público por un recorrido musical, interpretando canciones de amor y desamor durante el concierto coral Heartbreaks & Heartbeats. Más en www.thehobbycenter.org.

El Dynamo en la MLS
CUÁNDO: sábado 14 de junio, 7:30 p.m.
DÓNDE: Shell Energy Stadium, 2200 Texas Ave. Houston. También por radio y TV.
INFO: el equipo de Houston recibe al CF Montréal, de Canadá, en la temporada regular del fútbol de la Major League Soccer (MLS). Más en www.houstondynamofc.com.

Heart, en concierto
CUÁNDO: martes 17 de junio, 8 p.m.
DÓNDE: Smart Financial Centre, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land.
INFO: disfruta de la música de Heart, la legendaria banda canadiense-estadounidense formada en 1973 y que alcanzó fama mundial en la escena del rock. Más información en www.smartfinancialcentre.net.

Eventos del Fin de Semana en Houston

Concierto de Natalia Lafourcade y otros eventos en Houston

La cantautora mexicana se presenta este fin de semana en el Hobby Center con un espectáculo con arreglos inéditos

Exposición de arte
CUÁNDO: hasta el domingo 13 de julio, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.
INFO: la exposición Joe Overstreet: Taking Flight, destaca las obras del artista afroamericano, quien exploró con sus creaciones la historia nacional y las ideas de pertenencia racial. Overstreet entrelazó la abstracción y la política social en pinturas que desafiaban el espacio y traspasaban los límites. Dedicó más de sesenta años a investigar las posibilidades de la pintura, creando enfoques novedosos del medio. Entrada gratuita. Más información en www.menil.org.

Gigantes jurásicos
CUÁNDO: hasta el lunes 1 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: da rienda suelta a tu instinto paleontológico y sumérgete en una aventura prehistórica con 60 dinosaurios en la exposición Jurassic Giants. Camina por un sendero forestal exuberante para ver reproducciones de gigantes prehistóricos que alguna vez recorrieron la tierra hace millones de años. Además, no te pierdas las excavaciones interactivas ni las oportunidades de hacer fotos épicas para que tu experiencia sea inolvidable. Más información en www.houstonzoo.org.

Mundos flotantes
CUÁNDO: hasta el domingo 21 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: Floating World: A.A. Murakami fusiona la tecnología con lo efímero, creando experiencias sensoriales irrepetibles. Más en www.mfah.org.

Partidos de rugby
CUÁNDO: miércoles 4 y domingo 8 de junio, 7 p.m.
DÓNDE: SaberCats Stadium, 2055 Mowery Road, Houston. También por TV (CW 39).
INFO: los SaberCats de Houston se presentan en Chicago ante los Hounds (miércoles) y luego reciben al Anthem RC de Carolina del Norte (sábado) en la temporada regular de la Major League Rugby.
Más información en https://houstonsabercats.com/.

Astros en Grandes Ligas
CUÁNDO: miércoles 4 al martes 10 de junio (horarios varían).
DÓNDE: un juego en el Daikin Park, 501 Crawford St., Houston. También por radio y TV.
INFO: los Astros continúan este miércoles su serie de tres juegos en Pittsburgh ante los Piratas y el viernes dan inicio a una serie de tres juegos en Cleveland ante los Guardianes en la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol. El martes, en Houston, reciben a los Medias Blancas para el primero de tres juegos ante la novena de Chicago. Más información en www.mlb.com/astros.

Beach Bunny y otros
CUÁNDO: miércoles 4 al martes 10 de junio (horarios varían).
DÓNDE: White Oak Music Hall, 2915 N. Main St., Houston.
INFO: se presentan en concierto Beach Bunny (miércoles), Forever Miles con DEM Roots y Redefining Rescue (viernes), One Step Closer (sábado), Forever Came Calling (domingo), Tennis y Knumears (martes). Más en whiteoakmusichall.com.

Convenciones y expos
CUÁNDO: miércoles 4 al martes 10 de junio (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: se llevan a cabo en el centro de convenciones la Valve World Expo Americas 2025 y el AWS Energy Symposium: Houston (miércoles y jueves), The National Franchise Show (sábado y domingo) y la AAPG 2025 URTeC Annual Meeting (lunes y martes). Más información en www.grbhouston.com.

Jerry Seinfeld y otros
CUÁNDO: jueves 5 al sábado 7 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Cynthia Woods Mitchell Pavilion, 2005 Lake Robbins Drive, The Woodlands.
INFO: el jueves, Alley Theatre trae al escenario The Brainstormers and Their Cosmic Mission, una obra teatral para niños, centrada en la ciencia. En el ámbito musical, el viernes puedes disfrutar del concierto de Styx con Kevin Cronin, ex cantautor de la banda REO Speedwagon. El sábado llega el reconocido actor y comediante Jerry Seinfeld con su presentación unipersonal. Más información en www.woodlandscenter.org.

Espectáculos al aire libre
CUÁNDO: viernes 6 y sábado 7 de junio, 8:30 p.m.
DÓNDE: Miller Outdoor Theatre, 6000 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: el viernes, Vitacca Ballet presenta el ballet contemporáneo Launch. El sábado llega el espectáculo musical 36th Annual Accordion Kings & Queen, producido por Texas Folklife. Entrada gratuita. Más información en www.milleroutdoortheatre.com.

La magia de las películas
CUÁNDO: viernes 6 al domingo 8 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Jones Hall, 615 Louisiana St., Houston.
INFO: la Sinfónica de Houston presenta John Williams & Steven Spielberg – Movie Magic. A lo largo de 50 años y 29 películas, la legendaria colaboración entre el compositor Williams y el director Spielberg ha creado una magia cinematográfica sin igual. Revive la música inolvidable de Tiburón, Parque Jurásico, En busca del arca perdida, E.T. el extraterrestre, La lista de Schindler, Encuentros cercanos del tercer tipo y muchas otras películas en esta celebración sinfónica del dúo dinámico de Hollywood. Más información en https://houstonsymphony.org.

Festival del tatuaje
CUÁNDO: viernes 6 al domingo 8 de junio (horarios varían).
DÓNDE: NRG Center, One NRG Parkway, Houston.
INFO: Villain Arts presenta la séptima edición anual del Houston Tattoo Arts Festival, que incluye los últimos adelantos en el mundo de los tatuajes y entretenimiento en vivo. Más en www.nrgpark.com.

Fútbol: Dash vs. Pride
CUÁNDO: sábado 7 de junio, 6 p.m.
DÓNDE: por radio y TV.
INFO: el equipo de fútbol de Houston se presenta en Florida ante el Orlando Pride en la temporada regular de la National Women’s Soccer League (NWSL). Más en www.houstondynamofc.com/houstondash/.

Música country
CUÁNDO: sábado 7 de junio, 9:30 p.m.
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: llega al escenario del centro de la ciudad la música de John Hollier. Más información en https://therustic.com.

Natalia Lafourcade
CUÁNDO: sábado 7 y domingo 8 de junio, 8 p.m.
DÓNDE: Sarofim Hall del Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: la aclamada cantautora mexicana Natalia Lafourcade estrenará un nuevo espectáculo con arreglos inéditos en el que reinterpreta sus éxitos clásicos y presenta nuevas canciones. Más en www.thehobbycenter.org.

Chelo
CUÁNDO: sábado 7 y domingo 8 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Arena Theatre, 7326 Southwest Freeway, Houston.
INFO: el concierto homenaje Chelo, el adiós de una grande, contará con la interpretación musical de Lorenzo de Monteclaro, Juan Valentín, Beatriz Adriana, Graciela Beltrán y Yesenia Flores. Más en https://arenahouston.com.

Jornada de polo
CUÁNDO: domingo 8 de junio, 5:30 p.m.
DÓNDE: Houston Polo Club, 8552 Memorial Drive, Houston.
INFO: se lleva a cabo el USPA NYTS Tournament, con partidos, desfile, música, comida y otras actividades. Más en https://houstonpoloclub.com.

Bini, en concierto
CUÁNDO: lunes 9 de junio, 7:30 p.m.
DÓNDE: 713 Music Hall, 401 Franklin St., suite 1600, Houston.
INFO: trae su música al escenario local la agrupación femenina filipina Bini en su primera gira mundial, Biniverse. Más en www.713musichall.com.

Festival artístico
CUÁNDO: lunes 9 y martes 10 de junio, 10 p.m.
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: a partir del lunes y hasta el domingo 15 de junio se lleva a cabo el Fade to Black Arts Festival, que incluye las obras diversas de artistas afroamericanos en cinematografías, música, poesía y teatro. Más información en matchouston.org.

Alejandro Fernández en Houston

Concierto de Alejandro Fernández y otros eventos en Houston

Este viernes 30 de mayo, en el Toyota Center de Houston, el cantante mexicano de música ranchera Alejandro Fernández presenta su concierto ‘De rey a rey’, en homenaje a su padre Vicente Fernández

Arte: Viva Frida
CUÁNDO: hasta el sábado 31 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: MECA East End at TBH, 333 S. Jensen Drive, Houston.
INFO: la exposición de arte ‘Viva Frida’ incluye obras de artistas contemporáneos de Texas que han sido influenciados por las creaciones de Frida Kahlo. El objetivo de la exposición es ofrecer a los visitantes una visión más profunda del arte, la vida y el impacto cultural de Frida Kahlo, e inspirarles para que sigan explorando y apreciando su obra. Más información en www.fridafestival.org.

Musical: In The Heights
CUÁNDO: hasta el domingo 1 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: el musical In The Heights, creación de Lin Manuel Miranda, está ambientado en el vecindario Washington Heights de Nueva York, donde conviven generaciones de inmigrantes que comparten añoranzas, sueños y la esperanza por un futuro mejor. Más información en https://www.thehobbycenter.org.

Arte de Joe Overstreet
CUÁNDO: hasta el domingo 13 de julio, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.
INFO: la exposición Joe Overstreet: Taking Flight, destaca las obras del artista afroamericano, que exploró con sus creaciones la historia nacional y las ideas de pertenencia racial. Overstreet entrelazó la abstracción y la política social en pinturas que desafiaban el espacio y traspasaban los límites. Dedicó más de sesenta años a investigar las posibilidades de la pintura, creando enfoques novedosos del medio. Entrada gratuita. Más información en www.menil.org.

Gigantes jurásicos
CUÁNDO: hasta el lunes 1 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: da rienda suelta a tu instinto paleontológico y sumérgete en una aventura prehistórica con 60 dinosaurios en la exposición Jurassic Giants. Camina por un sendero forestal exuberante para ver reproducciones de gigantes prehistóricos que alguna vez recorrieron la tierra hace millones de años. Además, no te pierdas las excavaciones interactivas ni las oportunidades de hacer fotos épicas para que tu experiencia sea inolvidable. Más información en www.houstonzoo.org.

Mundos flotantes
CUÁNDO: hasta el domingo 21 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: Floating World: A.A. Murakami fusiona la tecnología con lo efímero, creando experiencias sensoriales irrepetibles. Más en www.mfah.org.

El Dynamo en la MLS
CUÁNDO: miércoles 28 y sábado 31 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: Shell Energy Stadium, 2200 Texas Ave. Houston. También por radio y TV.
INFO: el equipo de Houston juega ante el New York City FC (miércoles) y luego regresa a Texas para recibir al Sporting de Kansas City (sábado) en la temporada regular de fútbol de la Major League Soccer (MLS). Más información en www.houstondynamofc.com.

Música country
CUÁNDO: miércoles 28 al sábado 31 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: se presentan Randy Holland (miércoles), Tyler Wayne Griffith (jueves), Luke Lafleur y Taylor Marberry (viernes), Matt Chauvin, Mark Zeus y Bruan Martin (sábado). Más en https://therustic.com.

Astros en Grandes Ligas
CUÁNDO: miércoles 28 de mayo al martes 3 de junio (horarios varían).
DÓNDE: cinco juegos en el Daikin Park, 501 Crawford St., Houston. También por radio y TV.
INFO: los Astros concluyen este miércoles una serie de dos juegos en casa ante los Atléticos de Oakland en la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol. El jueves inician una serie de tres juegos en Houston ante los Rayos de Tampa Bay, y el martes inician una serie de tres juegos ante los Piratas en Pittsburgh. Más en www.mlb.com/astros.

Spring Concert Series
CUÁNDO: jueves 29 de mayo, 6 p.m. a 8:30 p.m.
DÓNDE: Central Park, 9595 Six Pines Drive, The Woodlands.
INFO: Market Street presenta su ciclo de conciertos de primavera, en el que actúan artistas de jazz, música latina, country y otros géneros. El jueves se presenta Nobody’s Fool. Puedes llevar tu manta o silla. Entrada gratuita. Más información en www.visitthewoodlands.com.

Fútbol en Memorial Park
CUÁNDO: jueves 29 de mayo, 5:30 p.m. a 7 p.m.
DÓNDE: South Picnic Loop, Memorial Park, Houston.
INFO: Futbolito in the City ofrece programas de fútbol y juegos gratuitos a menores de edad del área metropolitana de Houston. El Houston Dynamo y el Houston Dash ofrecen entrenamiento para aficionados de 6 a 14 años en una serie de sesiones semanales de 90 minutos. Quienes participen también tendrán la oportunidad de recibir premios y de conocer a los jugadores del Dynamo y a las jugadoras del Dash. Más información en www.tchouopen.com.

Melendi, Bisbal y otros
CUÁNDO: jueves 29 de mayo al domingo 1 de junio (horarios varían).
DÓNDE: 713 Music Hall, 401 Franklin St., suite 1600, Houston.
INFO: se presentan el cantautor y actor español Melendi (jueves), la agrupación CAAMP (viernes 30) y el intérprete español David Bisbal (domingo). Más información en www.713musichall.com.

Julia Wolf y otros
CUÁNDO: jueves 29 de mayo al martes 3 de junio (horarios varían).
DÓNDE: White Oak Music Hall, 2915 N. Main St., Houston.
INFO: se presentan en concierto Julia Wolf y Orion Sun (jueves), Drive-By Truckers, Deer Tick y Trousdale (viernes), Provoker con Faerybabyy y Deep Ella con South FM, Joseph King y Nghtcrwlrz (sábado), Sunflower Bean (domingo), Nekrogoblikon (lunes) y Sloppy Seconds (miércoles). Más información en whiteoakmusichall.com.

Una noche bohemia
CUÁNDO: viernes 30 de mayo, 7:30 p.m.
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: One Sample Cultural Foundation presenta Amor: A Bohemian Night, un viaje musical a través de las diferentes facetas del amor. Con la música del Trío Romance y la voz de Inés María Bravo. Más en matchouston.org.

Alejandro Fernández, en concierto
CUÁNDO: viernes 30 de mayo, 8:30 p.m.
DÓNDE: Toyota Center, 1510 Polk St., Houston.
INFO: el cantante mexicano de música ranchera Alejandro Fernández presenta su concierto ‘De rey a rey’, homenaje a Vicente Fernández, en el cual interpreta éxitos propios y de su padre. Más en www.toyotacenter.com.

Música regional en vivo
CUÁNDO: viernes 30 de mayo, 9 p.m.
DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.
INFO: la música regional llega con los grupos Herencia Beltrán, Los Encinos de Sinaloa, Dueto Consentido y Conjunto Mapano. Más información en www.escapadehouston.com.

Espectáculos al aire libre
CUÁNDO: viernes 30 y sábado 31 de mayo, 8:30 p.m.
DÓNDE: Miller Outdoor Theatre, 6000 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: el viernes, Silamban Dance Company presenta Kindred Soul – The Legacy of King and Gandhi, una producción original en colaboración con la Scott Joplin Chamber Orchestra y la vocalista Christina Wells. El sábado, la Texas Medical Center Orchestra presenta Musical Odyssey: Tales of Adventure and Passion, que incluye la interpretación musical de la doctora Mann-Wen Lo. Entrada gratuita. Más en www.milleroutdoortheatre.com.

Dream Con
CUÁNDO: viernes 30 de mayo al domingo 1 de junio (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: la convención de entretenimiento Dream Con reúne a entusiastas de todo el mundo para celebrar los videojuegos, el animé, los deportes, el cine, la música y la cultura pop, fomentando al mismo tiempo la inclusión y el sentido de pertenencia. Más información en www.grbhouston.com.

Festival y más
CUÁNDO: viernes 30 de mayo al domingo 1 de junio, 8 p.m.
DÓNDE: NRG Center, One NRG Parkway, Houston.
INFO: el viernes se lleva a cabo el Houston Africa Day. El sábado y domingo, el NRG Center se transforma en un jardín de grandes proporciones durante el evento PlantCon, convención para los que disfrutan de las plantas y la jardinería. También el sábado y domingo puedes visitar la Reptilian Nation Expo. Más información en www.nrgpark.com.

Simple Minds y otros
CUÁNDO: sábado 31 de mayo y martes 3 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Cynthia Woods Mitchell Pavilion, 2005 Lake Robbins Drive, The Woodlands.
INFO: el sábado se presentan en concierto el grupo Simple Minds con Soft Cell y Modern English. El martes llega Tyler Childers con Hayes Carll y su gira On the Road. Más en www.woodlandscenter.org.

Jornada de polo
CUÁNDO: domingo 1 de junio, 5:30 p.m.
DÓNDE: Houston Polo Club, 8552 Memorial Drive, Houston.
INFO: se lleva a cabo la Livingston Memorial Cup. El encuentro de polo incluye el partido, desfile, música, comida y otras actividades. Más información en https://houstonpoloclub.com.

Eventos en Houston esta Semana del 20 de Mayo

Conciertos de estrellas latinas y otros eventos en Houston

Del viernes al domingo se presenta en el NRG Arena el cantautor Iván Cornejo, mientras que el viernes y domingo suben al escenario del Arena Theatre Amanda Miguel y Víctor Manuelle

Mundos flotantes y más
CUÁNDO: hasta el domingo 25 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: continúan en el museo las muestras de arte clásico, moderno y contemporáneo. Floating World: A.A. Murakami fusiona la tecnología con lo efímero, creando experiencias sensoriales irrepetibles. Knights in Shining Armor: The Pavia Tapestries ofrece una mirada sin precedentes a algunos de los ejemplos más asombrosos de producciones textiles que recrean hechos históricos del Renacimiento. Tamara de Lempicka captura el glamour de París de 1920 y el brillo y la celebridad de Hollywood por medio de los cuadros de esta artista que infundió a sus cuadros un brillante sentido de la moda, del diseño y de lo teatral. Más información en www.mfah.org.

Exposición: Vida y muerte en la frontera
CUÁNDO: hasta el domingo 25 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: Holocaust Museum Houston, 5401 Caroline, Houston.
INFO: la exposición Life and Death on the Border 1910-1920 aporta una mirada a una época difícil de la historia, la cual incluyó tanto la Revolución Mexicana como la Primera Guerra Mundial. Esta exposición examina las dificultades y la violencia racial a las que se enfrentaron los descendientes de mexicanos en la frontera entre Texas y México en la segunda década del siglo XX. El conflicto en Texas propulsó el movimiento por los derechos civiles de los mexicanoamericanos e inspiró un renacimiento cultural que perdura hasta la actualidad. Más información en hmh.org.

Arte: ‘Viva Frida’
CUÁNDO: hasta el sábado 31 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: MECA East End at TBH, 333 S. Jensen Drive, Houston.
INFO: la exposición de arte Viva Frida incluye obras de artistas contemporáneos de Texas que han sido influenciados por las creaciones de Frida Kahlo. El objetivo de la exposición es ofrecer a los visitantes una visión más profunda del arte, la vida y el impacto cultural de Frida Kahlo, e inspirarles para que sigan explorando y apreciando su obra. Más información en www.fridafestival.org.

Teatro musical: ‘In The Heights’
CUÁNDO: hasta el domingo 1 de junio (horarios varían).
DÓNDE: Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: disfruta del teatro musical con In The Heights, una creación de Lin Manuel Miranda. La obra está ambientada en la ciudad de Nueva York, en el vecindario de Washington Heights, donde conviven generaciones de inmigrantes que comparten añoranzas, sueños y la esperanza por un futuro mejor. Más en https://www.thehobbycenter.org.

El arte de Joe Overstreet
CUÁNDO: hasta el domingo 13 de julio, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.
INFO: la exposición Joe Overstreet: Taking Flight, destaca las obras del artista afroamericano, quien exploró con sus creaciones la historia nacional y las ideas de pertenencia racial. Overstreet entrelazó la abstracción y la política social en pinturas que desafiaban el espacio y traspasaban los límites. Dedicó más de sesenta años a investigar las posibilidades de la pintura, creando enfoques novedosos del medio. Entrada gratuita. Más información en www.menil.org.

Gigantes jurásicos
CUÁNDO: hasta el lunes 1 de septiembre (horarios varían).
DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: da rienda suelta a tu instinto paleontológico y sumérgete en una aventura prehistórica con 60 dinosaurios en la exposición Jurassic Giants. Camina por un sendero forestal exuberante para ver reproducciones de gigantes prehistóricos que alguna vez recorrieron la tierra hace millones de años. Además, no te pierdas las excavaciones interactivas ni las oportunidades de hacer fotos épicas para que tu experiencia sea inolvidable. Más información en www.houstonzoo.org.
Música country

CUÁNDO: miércoles 21 al domingo 25 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: llega al escenario del centro de la ciudad la música de
John Egan (miércoles), Paul Val (jueves), Ryem The Duo y Nathan Quick (viernes), JB Barnett y Ryan Hunter (sábado), Kyle Garrett y Brian Winfield (domingo). Más en https://therustic.com.

Astros en Grandes Ligas
CUÁNDO: miércoles 21 al martes 27 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: cinco juegos en el Daikin Park, 501 Crawford St., Houston. También por radio y TV.
INFO: los Astros concluyen este miércoles la serie de tres juegos como visitantes ante los Rayos de Tampa. El jueves inician una serie de cuatro juegos como locales ante los Marineros de Seattle. El martes reciben a los Atléticos de West Sacramento para el primero de dos encuentros en la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol. Más información en www.mlb.com/astros.

Omar Courtz y otros, en concierto
CUÁNDO: miércoles 21 al martes 27 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: White Oak Music Hall, 2915 N. Main St., Houston.
INFO: se presentan en concierto Peeling Flesh y The Unlikely Candidates (miércoles), Omar Courtz, Beborn Beton con SITD y DJ Mina (jueves), The Urbans con Pablito y Lio y Chava Monroy (viernes), Durand Bernarr (sábado) y American Football (martes). Más información en whiteoakmusichall.com.

National Maritime Day
CUÁNDO: jueves 22 de mayo, 9 a.m. a 12 p.m.
DÓNDE: Pier 21, 2100 Harborside Dr Galveston
INFO: celebra el 200º aniversario del puerto de Galveston con un Día Marítimo, organizado por los muelles de Galveston. Este evento gratuito y familiar celebra el 200 aniversario del Puerto de Galveston y rinde homenaje a las contribuciones vitales de la industria marítima, incluidos los marinos mercantes, tripulaciones de buques, trabajadores portuarios, y mucho más. Habrá una ceremonia conmemorativa a las 10 de la mañana en reconocimiento a las personas que mantienen nuestro puerto en movimiento. Más en www.visitgalveston.com.

Spring Concert Series
CUÁNDO: jueves 22 de mayo, 6 p.m. a 8:30 p.m.
DÓNDE: Central Park, 9595 Six Pines Drive, The Woodlands.
INFO: disfruta en Market Street del ciclo de conciertos de primavera, en el que actúan artistas de los 40 principales, jazz, música latina, country y otros géneros. Este jueves se presenta Reputation. Puedes llevar tu manta o silla de playa. Entrada gratuita. Más en www.visitthewoodlands.com.

Espectáculos al aire libre
CUÁNDO: jueves 22 al sábado 24 de mayo, 8:15 p.m.
DÓNDE: Miller Outdoor Theatre, 6000 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: el concierto Dancin’ in the Street… Motown & More Revue, producido por Bacement Foundation for the Arts, trae al talento local al escenario para interpretar canciones famosas de los géneros soul, funk, R&B y otros. No se trata solo de un concierto, sino de un homenaje a la cultura, la comunidad y la música que ha marcado a varias generaciones. Entrada gratuita. Más en www.milleroutdoortheatre.com.

Música regional en vivo
CUÁNDO: viernes 23 de mayo, 8 p.m.
DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.
INFO: la música regional llega en vivo con los grupos Los Pescadores del Río Conchos, Conjunto Río Grande, La Nueva Corriente y Conjunto Sublime. Más información en www.escapadehouston.com.

Frankie Valli, en vivo
CUÁNDO: viernes 23 de mayo, 8 p.m.
DÓNDE: Smart Financial Centre, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land.
INFO: Frankie Valli and the Four Seasons presentan en la ciudad su gira The Last Encores. La banda icónica de pop y rock saltó a la fama en 1960 y continúa interpretando éxitos atemporales como Sherry, Big Girls Don’t Cry, Walk Like a Man y Can’t Take My Eyes Off You. Más en www.smartfinancialcentre.net.

Partido de rugby
CUÁNDO: viernes 23 de mayo, 9:30 p.m.
DÓNDE: por TV (CW 39).
INFO: los SaberCats de Houston se presentan ante los Seattle Seawolves en un partido de la temporada regular de la Major League Rugby (MLR). Más información en https://houstonsabercats.com/.

Iván Cornejo, en vivo
CUÁNDO: viernes 23 al domingo 25 de mayo, 8 p.m.
DÓNDE: NRG Arena, One NRG Parkway, Houston.
INFO: del viernes al domingo se presenta en concierto Iván Cornejo, el cantautor estadounidense famoso por sus canciones de los géneros alternativo/indie y regional mexicano. Más en www.nrgpark.com.

Amanda Miguel y Víctor Manuelle, en conciertos
CUÁNDO: viernes 23 y domingo 25 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: Arena Theatre, 7326 Southwest Freeway, Houston.
INFO: el viernes llega la cantautora argentina Amanda Miguel con su gira Yo Soy. El domingo, el cantante puertorriqueño Víctor Manuelle presenta Retromántico Tour Pt. 2. Más información en https://arenahouston.com/.

Fútbol: Dash vs. Bay FC
CUÁNDO: sábado 24 de mayo, 4 p.m.
DÓNDE: Shell Energy Stadium, 2200 Texas Ave. Houston. También por radio y TV.
INFO: el equipo de fútbol de Houston recibe al conjunto de San Francisco en la temporada regular de la National Women’s Soccer League (NWSL). Más en www.houstondynamofc.com/houstondash/.

Exposición de arte
CUÁNDO: sábado 24 de mayo, 6 p.m. a 8 p.m. (horarios varían).
DÓNDE: Monterroso Gallery, Isabella Court, 3911 Main St., Houston.
INFO: participa de la recepción de la muestra Closer Than They Appear, del artista JJ Baker. La muestra se centra en sus pinturas ReadyMade, creadas durante los últimos dos años. Más en www.monterrosogallery.com.

Cine al aire libre
CUÁNDO: sábado 24 de mayo, 7 p.m.
DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.
INFO: el ciclo de cine Screen on the Green presenta la película Grease. Puedes llevar tu manta o silla de playa. Entrada gratuita. Más en www.discoverygreen.com/events/.

Galveston Community Band
CUÁNDO: sábado 24 de mayo, 7 p.m. a 9 p.m.
DÓNDE: Pabellón Sealy, 900 24th St Galveston, Texas 77550
INFO: Galveston Community Band presenta un concierto por el Día de los Caídos frente a la Biblioteca Rosenberg. Será una noche de melodías patrióticas y espíritu comunitario bajo las estrellas. Evento gratuito y familiar. Más en www.visitgalveston.com.

Palomazo norteño
CUÁNDO: sábado 24 de mayo, 8 p.m.
DÓNDE: 713 Music Hall, 401 Franklin St., suite 1600, Houston.
INFO: llega al escenario el Palomazo Norteño, un concierto en el que leyendas de la música norteña se unen para presentar sus éxitos. Los artistas son Lalo Mora, Eliseo Robles, Rosendo Cantú y Raúl Hernández. Más en www.713musichall.com.

El Dynamo en la MLS
CUÁNDO: sábado 24 de mayo, 9:30 p.m.
DÓNDE: por radio y TV.
INFO: el equipo de Houston se presenta ante San Jose Earthquakes en la temporada regular de fútbol de la Major League Soccer (MLS). Más en www.houstondynamofc.com.

Festival y danzas
CUÁNDO: sábado 24 al domingo 26 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: Cynthia Woods Mitchell Pavilion, 2005 Lake Robbins Drive, The Woodlands.
INFO: el sábado llega el Buzzfest 2025 con la música de Chevelle, Marilyn Manson, Blue October, P.O.D., Evans Blue, Sleep Theory y Stabbing Westward. El sábado y domingo se lleva a cabo la muestra de bailes Boni’s Dance Recital: Legends & Icones. Más información en www.woodlandscenter.org.

Jornada de polo
CUÁNDO: domingo 25 de mayo, 5 p.m.
DÓNDE: Houston Polo Club, 8552 Memorial Drive, Houston.
INFO: se llevará a cabo la USPA Congressional Cup. El encuentro de polo incluye el partido, desfile de los jugadores sobre sus caballos, música en vivo, un menú especial y otras actividades. Más en https://houstonpoloclub.com.

Películas en POST
CUÁNDO: domingo 25 y martes 27 de mayo (horarios varían).
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: el domingo, en la terraza de POST, se proyectará la película I Know What You Did Last Summer. El martes, el ciclo Movie Night at Eden, presenta Crazy Rich Asians. Más en www.posthtx.com.

Ceremonia en Galveston
CUÁNDO: lunes 26 de mayo, 10 a.m.
DÓNDE: Galveston Naval Museum, 100 Seawolf Park, Galveston.
INFO: únete a la comunidad de Galveston para rendir homenaje a quienes hicieron el último sacrificio por nuestra libertad. La ceremonia de Memorial Day tiene como objetivo reflexionar, recordar y honrar su legado juntos como comunidad. Habrá música en vivo, pastelitos y mucho más. Entrada gratuita. Más información en www.visitgalveston.com/events/memorial-day-ceremony/.

Memorial Day
CUÁNDO: lunes 26 de mayo, 2 p.m. a 3 p.m.
DÓNDE: Bear Creek Pioneers Park, 3535 War Memorial St, Houston.
INFO: la comunidad está invitada a participar en una ceremonia especial por Memorial Day. La ceremonia tendrá lugar en el War Memorial, un monumento solemne desde 1985, que se erige como tributo a los valientes hombres y mujeres del condado de Harris que dieron su vida en la Primera Guerra Mundial y en otros conflictos posteriores. Entrada gratuita. Más información en https://cp4.harriscountytx.gov/Events.

Actividades en Houston

El Mardi Gras de Galveston y otros eventos esta semana en Houston

Este viernes 21 de febrero comienza una nueva edición del Mardi Gras en Galveston, entre otros eventos en el área de Houston

Teatro: West Side Story
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: The George Theater, 5420 Westheimer Road, Houston.
INFO: A.D. Players presenta The Foreigner, la comedia de Larry Shue. La historia se centra en Froggy, un experto en demoliciones británico que, ocasionalmente, dirige sesiones de entrenamiento en una base militar en las colinas de Georgia. Él lleva a su amigo Charlie, un inglés patológicamente tímido que acaba de enterarse de la infidelidad más reciente de su mujer, a una cabaña en un área aislada para que descanse y se relaje. Froggy les dice a los residentes del albergue que Charlie es de un país extranjero exótico y que no habla inglés. Pero algunos habitantes de esas tierras de Georgia no reciben demasiado bien a los extranjeros. Más en www.adplayers.org.

Paisajes de tela y luz
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de febrero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Houston Botanic Garden, One Botanic Lane, Houston.
INFO: más de 50 lámparas chinas de tela, iluminadas por dentro, marcan la temporada festiva en el jardín botánico, bajo el nombre Radiant Nature. Esta atracción estará abierta hasta la celebración del año nuevo chino. Podrás tomarte fotos junto a construcciones que semejan un templo asiático, pandas con bambú e insectos gigantes, entre otros. Más en https://hbg.org/series/radiant-nature/.

Muestras de artesanía
CUÁNDO: hasta el sábado 8 de marzo (horarios varían)
DÓNDE: Houston Center for Contemporary Craft, 4848 Main Street, Houston.
INFO: están abiertas las muestras de arte Ceramics In the Environment (hasta el 8 de marzo), Designing Motherhood (hasta el 15 de marzo) y las obras de los artistas residentes Robert Hodge, Ann Johnson, Sarah Knight, Hai-Wen Lin, Qiqing Lin, Rebecca Padilla-Pipkin, and Terumi Saito en In Residence: 17th Edition (hasta el 21 de junio). Más en https://crafthouston.org/.

Arte sobre el espacio
CUÁNDO: hasta el domingo 16 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Asia Society Texas Center, 1370 Southmore Blvd., Houston.
INFO: la exposición de arte Space City: Art in the Age of Artemis explora los misterios y maravillas del espacio sideral a través de las obras de 31 artistas. Más información en https://asiasociety.org/texas.

Obras de Vincent Valdez
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Contemporary Arts Museum Houston, 5216 Montrose Blvd., Houston.
INFO: la exposición Vincent Valdez: Just a Dream… es el primer gran estudio museístico del artista de San Antonio y abarca más de dos décadas de su obra, desde los primeros dibujos de su carrera hasta los retratos alegóricos de la actualidad. Esta exposición consolida a Valdez como uno de los pintores estadounidenses más importantes de nuestros días, al retratar su país y su gente, su política, su orgullo y sus debilidades. Más en camh.org.

Cirque du Soleil
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de marzo (horarios varían).
DÓNDE: Sam Houston Race Park, 7575 N. Sam Houston Parkway West, Houston.
INFO: Cirque du Soleil presenta su espectáculo Echo, una historia fascinante sobre la conexión, el propósito y el vínculo armonioso entre los seres humanos y el reino animal. Más información en www.cirquedusoleil.com/echo.

Exposición: Vida y muerte en la frontera
CUÁNDO: hasta el domingo 25 de mayo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Holocaust Museum Houston, 5401 Caroline, Houston.
INFO: la exposición Life and Death on the Border 1910-1920 aporta una mirada a una época difícil de la historia que incluyó tanto la Revolución Mexicana como la Primera Guerra Mundial. Esta exposición examina las dificultades y la violencia racial a las que se enfrentaron los descendientes de mexicanos en la frontera entre Texas y México en la segunda década del siglo XX. El conflicto en Texas propulsó el movimiento por los derechos civiles de los mexicanoamericanos e inspiró un renacimiento cultural que perdura hasta la actualidad. Más información en hmh.org.

El arte de Joe Overstreet
CUÁNDO: hasta el domingo 13 de julio, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.
INFO: la exposición Joe Overstreet: Taking Flight, destaca las obras del artista afroamericano que exploró con sus creaciones la historia nacional y las ideas de pertenencia racial. Overstreet entrelazó la abstracción y la política social en pinturas que desafiaban el espacio y traspasaban los límites. Dedicó más de sesenta años a investigar las posibilidades de la pintura, creando enfoques novedosos del medio. Entrada gratuita. Más en www.menil.org.

Música country
CUÁNDO: miércoles 19 al domingo 23 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: llega al escenario del centro de la ciudad la música de Brian Sacco (miércoles), Kory Quinn (jueves), Story Book Road y Alejandro Miramontes (viernes), Jes Schneider, Nick Gaitan, Max Burgess y Tiona Campbell (sábado), Heather Rayleen y Krista Gene (domingo). Más en https://therustic.com.

Cine al aire libre
CUÁNDO: jueves 20 de febrero, 6 p.m.
DÓNDE: TMC Helix Park, Texas Medical Center, 1885 Old Spanish Trail, Houston.
INFO: disfruta de cine al aire libre con la proyección de la película animada Princess and the Frog. Puedes llevar tu manta para sentarte en la explanada del parque. Más en www.visithoustontexas.com.

SheBelieves Cup
CUÁNDO: jueves 20 de febrero, 4 p.m. y 7 p.m.
DÓNDE: Shell Energy Stadium, 2200 Texas Ave. Houston. También por radio y TV.
INFO: acompaña a los equipos nacionales de fútbol de Japón y Australia en el partido por la SheBelieves Cup a las 4 p.m. Al finalizar este encuentro, será el turno del equipo nacional de los Estados Unidos, USWNT, frente a la formación de Colombia a las 7 p.m. Más en www.houstondynamofc.com.

Eventos para niños
CUÁNDO: jueves 20 y sábado 22 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Children’s Museum of Houston, 1500 Binz St., Houston.
INFO: los eventos para los próximos días incluyen vacunaciones gratuitas (jueves) y actividades variadas por el Día Nacional de los Ingenieros (sábado). Más información en www.cmhouston.org.

Teatro, cine y más
CUÁNDO: jueves 20 al lunes 24 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: el teatro llega con la obra Miss Laraj’s House of Dystopian Futures (jueves a lunes). La música se hace presente con Ethnography of Afro-Venezuelan Music y el documental cinematográfico Houston: ¡Con salsa! (jueves). Los bailes ocupan el escenario con las presentaciones Spring in the Air (viernes y sábado), Blackbird (viernes a domingo), Spring Fusion (sábado) y Reverb (domingo). Más información en matchouston.org.

Jessica Baio y otros
CUÁNDO: jueves 20 al martes 25 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: House of Blues Houston, 1204 Caroline St., Houston.
INFO: se presentan en concierto Sahbabii y Kim Cruse (jueves), Soul Way, In the Low, War Within Dreams, Opake y Stephen Pearcy (viernes), The Backfires, Journey USA y The Peterson Brothers (sábado), Jackopierce (domingo), Jessica Baio y Jojo (martes). Más en www.houseofblues.com/houston/.

Soccer Momy y otros
CUÁNDO: jueves 20 al martes 25 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: White Oak Music Hall, 2915 N. Main St., Houston.
INFO: se presentan en concierto Abby Holliday (jueves), Soccer Mommy (viernes), Bright Light Social Hour (viernes), Cursive (sábado), Last Dinosaurs y Kat Hasty (domingo), Lauren Mayberry (lunes) y mxmtoon (martes). Más en whiteoakmusichall.com.

Cine al aire libre
CUÁNDO: viernes 21 de febrero, 7 p.m. a 9 p.m.
DÓNDE: Sugar Land Town Square, 2711 Plaza Drive, Sugar Land.
INFO: como parte del reconocimiento por el Mes de la Historia Afroamericana, se proyectará en pantalla grande la película Remember the Titans.
Más información en www.sugarlandtownsquare.com.

Concierto: Star Wars
CUÁNDO: viernes 21 y sábado 22 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Jones Hall, 615 Louisiana St., Houston.
INFO: el concierto Star Wars: The Empire Strikes Back in Concert está basado en la película del mismo nombre de la saga. La proyección de algunos segmentos de esa producción cinematográfica será acompañada por la interpretación en vivo de la banda de sonido, la cual estará a cargo de una orquesta sinfónica. Más en https://houstonsymphony.org.

Pimpinela y otros
CUÁNDO: viernes 21 y sábado 22 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Arena Theatre, 7326 Southwest Freeway, Houston.
INFO: las celebraciones por el día del amor y la amistad continúan el viernes con el Bachatazo Fest Houston, que trae la música de Raulín Rodríguez, Joe Veras y Frank Reyes. El sábado llega Pimpinela, el famoso dúo argentino de pop romántico, con su gira Noticias del Amor. Más información en https://arenahouston.com/.

Los Rockets en la NBA
CUÁNDO: viernes 21, sábado 22 y martes 25 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: dos juegos en el Toyota Center, 1510 Polk St., Houston. También por radio y TV.
INFO: los Rockets reciben a los Timberwolves de Minnesota (viernes) y a los Bucks de Milwaukee (martes). El sábado se presentan ante los Jazz de Utah en la temporada regular de la NBA. Más en www.nba.com/rockets.

Espectáculos musicales
CUÁNDO: viernes 21 al martes 25 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: se pondrán en escena en los próximos días el musical White Christmas, de Irving Berlin (viernes a domingo) y el espectáculo de danzas Colored Carnegie (martes). Más en www.thehobbycenter.org.

Mardi Gras Galveston
CUÁNDO: viernes 21 de febrero al martes 4 de marzo (horarios varían).
DÓNDE: Historic Strand District, 2302 Strand St., Galveston.
INFO: se llevará a cabo la 114ta. edición del festival de Mardi Gras Galveston, el cual abarca dos fines de semana. Habrá desfiles de carrozas decoradas y carritos de golf, conciertos, carreras de 5k y otras actividades. Más en www.mardigrasgalveston.com.

Patinaje sobre ruedas
CUÁNDO: viernes 21 de febrero al viernes 11 de abril (horarios varían)
DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.
INFO: está abierta la pista de patinaje sobre ruedas del parque del centro de la ciudad. Hay entradas con descuento en noches seleccionadas y eventos especiales. El sábado 22 a las 7 p.m., en honor al Mes de la Herencia Afroamericana, se proyectará el documental United Skates. El domingo a las 5 p.m. se llevará a cabo el lanzamiento de la serie musical Jazzy Sundays in the Park, que se enfoca en la historia prolífica de la música afroamericana en Houston. Más información en www.discoverygreen.com.

Dash vs. Thorns FC
CUÁNDO: sábado 22 de febrero, 10 a.m.
DÓNDE: por TV.
INFO: el equipo de fútbol de Houston se presenta ante el conjunto de Portland en la pretemporada de la National Women’s Soccer League (NWSL). Más información en www.houstondynamofc.com/houstondash/.

El Dynamo en la MLS
CUÁNDO: sábado 22 de febrero, 7:30 p.m.
DÓNDE: Shell Energy Stadium, 2200 Texas Ave. Houston. También por radio y TV.
INFO: el equipo de Houston recibe al FC Dallas en el primer juego de la temporada regular del fútbol de la Major League Soccer (MLS). Más información en www.houstondynamofc.com.

Concierto de Gipsy Kings
CUÁNDO: sábado 22 y domingo 23 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Smart Financial Centre, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land.
INFO: el sábado se proyectará la película Dirty Dancing en pantalla cinematográfica, acompañada de una banda en vivo y cantantes que darán voz a las canciones icónicas del film. Al concluir la proyección, la banda interpretará temas populares de la época. El domingo llega en concierto Gipsy Kings con Nicolás Reyes y, como invitada especial, Adelaide. Más información en www.smartfinancialcentre.net.

Astros en Grandes Ligas
CUÁNDO: sábado 22 al martes 25 de febrero (horarios varían)
DÓNDE: por radio y TV.
INFO: los Astros dan inicio a su entrenamiento de primavera de las Grandes Ligas de Béisbol con juegos ante los Nacionales de Washington (sábado) y los Mets de Nueva York (sábado y martes), los Cardenales de San Luis (domingo), los Marlins de Miami (lunes). Más información en www.mlb.com/astros.

Festival de invierno
CUÁNDO: domingo 23 de febrero, 1 p.m.
DÓNDE: Brown Foundation, Inc. Plaza del Museum of Fine Arts, Houston, 5101 Montrose Blvd., Houston.
INFO: el museo presenta el Festival de Invierno, un evento familiar gratuito con el que celebra el año de la serpiente. Habrá demostraciones de tambores Taiko, danzas del león y el dragón, actividades artísticas y venta de comidas típicas. Más en www.mfah.org.

Conferencia
CUÁNDO: domingo 23 al miércoles 26 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: se llevará a cabo la conferencia 3DExperience World, que reúne a la comunidad de diseñadores, ingenieros, emprendedores y líderes empresariales. El evento acercará a los asistentes a las nuevas tecnologías, tendencias y líderes que le ayudarán a crear nuevos productos, nuevas líneas de negocio o nuevas experiencias. Más en www.grbhouston.com.

Calendario: Cirque du Soleil, conciertos, exhibiciones, deportes y otros eventos esta semana en Houston.

Cirque du Soleil presenta su espectáculo ‘Echo’ en el Sam Houston Race Park, Los Lonely Boys se presentan este sábado en concierto en el House of Blues, los Rockets reciben a los Suns y a los Warriors en el Toyota Center, entre otros eventos.

Teatro: West Side Story
CUÁNDO: hasta el sábado 15 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Wortham Theater Center, 501 Texas Ave., Houston.
INFO: Houston Grand Opera trae al escenario un clásico de Broadway. Con la ciudad de Nueva York de los años 50 como telón de fondo, West Side Story, la icónica historia de amor y rivalidad, se convierte en el centro de atención cuando dos jóvenes amantes de bandas opuestas, los Jets y los Sharks, transitan las tumultuosas calles del lugar. Música de Leonard Bernstein y letra de Stephen Sondheim. Más en www.houstongrandopera.org.

Gauguin y más
CUÁNDO: hasta el lunes 16 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: el museo presenta opciones de arte para todas las edades, entre ellas, las pinturas del postimpresionista francés Paul Gauguin con Gauguin en el mundo (hasta el 16 de febrero) y La naturaleza en imágenes: la colección Stuart de paisajes británicos de los siglos XVIII y XIX y otras obras (hasta el 6 de julio). Más información en www.mfah.org.

Obra teatral
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: The George Theater, 5420 Westheimer Road, Houston.
INFO: A.D. Players presenta The Foreigner, la comedia de Larry Shue. La historia se centra en Froggy, un experto en demoliciones británico que, ocasionalmente, dirige sesiones de entrenamiento en una base militar en las colinas de Georgia. Él lleva a su amigo Charlie, un inglés patológicamente tímido que acaba de enterarse de la infidelidad más reciente de su mujer, a una cabina en un área aislada para que descanse y se relaje. Para evitar que tenga que hablar con alguien, Froggy les dice a los residentes del albergue que Charlie es de un país extranjero exótico y que no habla inglés. Pero algunos habitantes de esas tierras de Georgia no reciben demasiado bien a los extranjeros. Más en www.adplayers.org.

Paisajes de tela y luz
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de febrero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Houston Botanic Garden, One Botanic Lane, Houston.
INFO: más de 50 lámparas chinas de tela, iluminadas por dentro, marcan la temporada festiva en el jardín botánico, bajo el nombre Radiant Nature. Esta atracción estará abierta hasta la celebración del año nuevo chino. Podrás tomarte fotos junto a construcciones que semejan un templo asiático, pandas con bambú e insectos gigantes, entre otros. Más información en https://hbg.org/series/radiant-nature/.

Muestras de artesanía
CUÁNDO: hasta el sábado 8 de marzo (horarios varían).
DÓNDE: Houston Center for Contemporary Craft, 4848 Main Street, Houston.
INFO: están abiertas las muestras de arte Ceramics In the Environment (hasta el 8 de marzo), Designing Motherhood (hasta el 15 de marzo) y las obras de los artistas residentes Robert Hodge, Ann Johnson, Sarah Knight, Hai-Wen Lin, Qiqing Lin, Rebecca Padilla-Pipkin, and Terumi Saito en In Residence: 17th Edition (hasta el 21 de junio). Más información en https://crafthouston.org/.

Arte sobre el espacio
CUÁNDO: hasta el domingo 16 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Asia Society Texas Center, 1370 Southmore Blvd., Houston.
INFO: la exposición de arte Space City: Art in the Age of Artemis explora los misterios y maravillas del espacio sideral a través de las obras de 31 artistas. Más información en https://asiasociety.org/texas.

Obras de Vincent Valdez en Montrose
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Contemporary Arts Museum Houston, 5216 Montrose Blvd., Houston.
INFO: la exposición Vincent Valdez: Just a Dream… es el primer gran estudio museístico del artista de San Antonio y abarca más de dos décadas de su obra, desde los primeros dibujos de su carrera hasta los retratos alegóricos de la actualidad. Esta exposición consolida a Valdez como uno de los pintores estadounidenses más importantes de nuestros días, al retratar su país y su gente, su política, su orgullo y sus debilidades. Más información en camh.org.

Cirque du Soleil
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de marzo (horarios varían).
DÓNDE: Sam Houston Race Park, 7575 N. Sam Houston Parkway West, Houston.
INFO: Cirque du Soleil presenta su espectáculo Echo, una historia fascinante sobre la conexión, el propósito y el vínculo armonioso entre los seres humanos y el reino animal. Más información en www.cirquedusoleil.com/echo.

Exposición sobre la vida en la frontera sur
CUÁNDO: hasta el domingo 25 de mayo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Holocaust Museum Houston, 5401 Caroline, Houston.
INFO: la exposición Life and Death on the Border 1910-1920 aporta una mirada a una época difícil de la historia que incluyó tanto la Revolución Mexicana como la Primera Guerra Mundial. Esta exposición examina las dificultades y la violencia racial a las que se enfrentaron los descendientes de mexicanos en la frontera entre Texas y México en la segunda década del siglo XX. El conflicto en Texas propulsó el movimiento por los derechos civiles de los mexicanoamericanos e inspiró un renacimiento cultural que perdura hasta la actualidad. Más en hmh.org.

El arte de Joe Overstreet
CUÁNDO: hasta el domingo 13 de julio, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.
INFO: la exposición Joe Overstreet: Taking Flight, destaca las obras del artista afroamericano que exploró con sus creaciones la historia nacional y las ideas de pertenencia racial. Overstreet entrelazó la abstracción y la política social en pinturas que desafiaban el espacio y traspasaban los límites. Dedicó más de sesenta años a investigar las posibilidades de la pintura, creando enfoques novedosos del medio. Entrada gratuita. Más información en www.menil.org.

Los Rockets en la NBA
CUÁNDO: miércoles 12 y jueves 13 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Toyota Center, 1510 Polk St., Houston. También por radio y TV.
INFO: los Rockets reciben a los Suns de Phoenix (miércoles) y a los Golden State Warriors (jueves) en la temporada regular de la NBA. Más en www.nba.com/rockets.

Percusión y teatro en el Wortham Center
CUÁNDO: miércoles 12, viernes 14 y sábado 15 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Cullen Theater del Wortham Theater Center, 501 Texas Ave., Houston.
INFO: el miércoles, Performing Arts Houston presenta la música de So Percussion con Shodekeh Talifero. El viernes y sábado llega el espectáculo familiar de teatro con títeres Fraggle Rock – Back to the Rock, de Jim Henson. Más información en https://performingartshouston.org/.

Quince Expo en el NRG Center
CUÁNDO: miércoles 12 al domingo 16 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: NRG Center y NRG Stadium, 1 NRG Park, Houston.
INFO: del miércoles al domingo puedes visitar la exposición de vehículos recreativos Houston RV Show. Del viernes al sábado se llevará a cabo el Animeverse Fest, dedicado al mundo de las historietas gráficas y sus personajes. El sábado llega la Jiu-Jitsu World League. El domingo, las quinceañeras podrán encontrar todo lo necesario para su fiesta soñada en la Quince Expo. Más en www.nrgpark.com.

Espectáculos musicales
CUÁNDO: miércoles 12 al domingo 16 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: se presentan en los próximos días las obras teatrales Emancipation (miércoles y jueves) y Jason’s Lyric (jueves a domingo), el concierto de DaCamera con Emi Ferguson en flauta, Immanuel Wilkins Quartet y Ruckus (viernes 14), la música de Ben Hope y Katie Barton Hope (viernes y sábado), el concierto de Gaby Moreno (sábado) y la interpretación con orquesta de la banda de sonido del videojuego Final Fantasy VII Rebirth (sábado). Más en www.thehobbycenter.org.

Exposición y conferencia
CUÁNDO: miércoles 12 al domingo 16 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: se llevarán a cabo la exposición de vehículos y artículos para pesca durante el 50th Annual Houston Fishing Show (miércoles a domingo) y la conferencia para las personas dedicadas a las terapias físicas con los APTA 2025 Combined Sections Meetings (jueves a sábado). Más información en www.grbhouston.com.

Música country
CUÁNDO: miércoles 12 al domingo 16 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: llega al escenario del centro de la ciudad la música de Krista Gene (miércoles), Jeramy Webb (jueves), Tim Shultz y Chad Ware (viernes), Kyle Garrett, Stephen Chadwick, Tyler Griffith y Bo Bottoms (sábado), Little Terry & The Blues Birds y John Egan (domingo). Más en https://therustic.com.

Los Lonely Boys y otros
CUÁNDO: miércoles 12 al martes 18 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: House of Blues Houston, 1204 Caroline St., Houston.
INFO: suben al escenario con su música Natalie Jane y Zachariah Porter (miércoles), Kerry King y Mannywellz (jueves), Hudson Westbrook (viernes), The Main Squeeze y Los Lonely Boys (sábado), Marty Friedman (domingo), Howard Jones and The ABC con Richard Blade (lunes) y Loe Shimmy (martes). Más información en www.houseofblues.com/houston/.

Eventos para niños
CUÁNDO: jueves 13 al domingo 16 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Children’s Museum of Houston, 1500 Binz St., Houston.
INFO: los eventos para los próximos días incluyen el International Day of Women & Girls in Science y vacunaciones gratuitas (jueves), ReelAbilities: Houston Film and Art Festival (viernes), la confección de cartas y manualidades por el día del amor y la amistad (viernes a domingo) y la celebración por el Mes de la Historia Afroamericana (domingo). Más en www.cmhouston.org.

Teatro, conciertos y más
CUÁNDO: jueves 13 al martes 18 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: el teatro llega con la obra Miss Laraj’s House of Dystopian Futures (jueves a domingo). La música se hace presente con Raquel Cepeda y su concierto de jazz por el día de San Valentín y Motown Revue (viernes), Creatures of Sound (sábado y domingo) y Heart&Soul Vol. 134 (domingo). Los bailes ocupan el escenario con el espectáculo Cycle para celebrar el año nuevo chino (viernes) y Mind the Gap XXXIII (martes). Más en matchouston.org.

Reverend Horton Heat y otros, en conciertos
CUÁNDO: jueves 13 al martes 18 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: White Oak Music Hall, 2915 N. Main St., Houston.
INFO: se presentan en concierto Reverend Horton Heat y Camping in Alaska (jueves), Make Them Suffer (viernes), Afrobeats to the World (sábado), Donavon Frankenreiter y Bird and Byron & Kenny Sharp (domingo), Modern Color (lunes) y Violent Femmes (martes). Más información en whiteoakmusichall.com.

Caminata para solteros en Buffalo Bayou
CUÁNDO: viernes 14 de febrero, 6:30 p.m.
DÓNDE: The Waterworks at Buffalo Bayou Park 105-B Sabine St., Houston.
INFO: en los senderos del Buffalo Bayou Park se llevará a cabo una caminata de salud para personas solteras que disfrutan de la actividad al aire libre. Más información en https://buffalobayou.org/.

Día del amor y la amistad en Discovery Green
CUÁNDO: viernes 14 y sábado 15 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.
INFO: el viernes, la celebración por el día del amor y la amistad incluye la proyección de la película Casablanca, venta de flores, chocolates y comidas, así como la confección de manualidades. El sábado se llevará a cabo el estreno en Houston de The Moth Project, un viaje paralelo entre las polillas y los humanos que incluye una proyección en video con macro fotografías, video en cámara lenta, gráficos y la música en vivo con el productor Peter Kiesewalter y la violinista Whitney La Grange. Más información en www.discoverygreen.com.

Música y actividades en POST
CUÁNDO: viernes 14 al domingo 16 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: se llevarán a cabo el concierto For Lovers & Loners, con Micah Edwards y Meagan Jaynes (viernes), el mercado de artesanías y productos locales Houston Markets for Makers (sábado y domingo), adopción de mascotas de BARC (sábado) y sesiones de poesía y jazz (sábado). Más información en www.posthtx.com.

San Valentín, con música regional
CUÁNDO: viernes 14 y domingo 16 de febrero, 9 p.m.
DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.
INFO: el viernes traen su música a la ciudad La Energía Norteña, Keith Nieto, Emmanuel Cortés y La Cultura Norteña para celebrar el día de San Valentín. La fiesta continúa el domingo con la Valentine’s Day Party a cargo de Sonido Latin Entertainment, DJ Kingz y AB Boyz. Más información en www.escapadehouston.com.

Comedia y música en el Toyota Center
CUÁNDO: viernes 14 y martes 18 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Toyota Center, 1510 Polk St., Houston.
INFO: el comediante Gabriel Iglesias trae a la ciudad este viernes su unipersonal de humor Don’t Worry Be Fluffy. El martes, la cantante Mary J. Blige presenta su gira The For My Fans Tour, acompañada de Ne-Yo y Mario. Más información en www.toyotacenter.com.

Mardi Gras Chicken Run en Galveston
CUÁNDO: sábado 15 de febrero, 10 a.m. a 2 p.m.
DÓNDE: 9020 Stewart Rd., Galveston.
INFO: toda la familia está invitada a pasar un día de diversión, comida y donaciones a la comunidad durante el Mardi Gras Chicken Run. Este evento anual da un giro creativo a una tradición clásica de Luisiana, ofreciendo algo para todo el mundo y recaudando fondos para El Mina Shriners y Ronald McDonald House de Galveston. Habrá comidas para la venta, música y actividades para todas las edades. Más información en www.dakreweduroux.org.

La Firma y otros
CUÁNDO: sábado 15 de febrero, 7 p.m.
DÓNDE: Arena Theatre, 7326 Southwest Freeway, Houston.
INFO: para celebrar el día del amor y la amistad, llegan en concierto los grupos La Firma y Costumbre. Más información en https://arenahouston.com/.

María José, en concierto
CUÁNDO: sábado 15 de febrero, 8 p.m.
DÓNDE: Bayou Music Center, 520 Texas Avenue, Houston.
INFO: la cantante mexicana María José, ex integrante del grupo Kabah, presenta su concierto Libertad US Tour 2025.
Más información en www.bayoumusiccenter.com.

Mercados populares
CUÁNDO: sábado 15 y domingo 16 de febrero (horarios varían).
DÓNDE: Sugar Land Town Square, 2711 Plaza Drive, Sugar Land.
INFO: este sábado tendrá lugar el Black Makers Market, centrado en los creadores y artesanos afroamericanos. El domingo se instala en la plaza el Thriller Vintage Market, donde podrás encontrar productos nuevos y antiguos. Más información en www.sugarlandtownsquare.com.

Taemin, en concierto
CUÁNDO: martes 18 de febrero, 7:30 p.m.
DÓNDE: Smart Financial Centre, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land.
INFO: el cantante, bailarín y actor surcoreano Lee Taemin, ex integrante de la banda SHINee, llega ahora como solista con su gira mundial Ephemeral Gaze. Más información en www.smartfinancialcentre.net.

Eventos de Temporad en Houston

Eventos de Navidad y otras actividades en Houston

El Houston Ballet presenta ‘El cascanueces’, y en esta temporada navideña también hay musicales en el teatro, conciertos, exhibiciones, luces y mucho más

Obra de teatro
CUÁNDO: hasta el domingo 22 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: The George Theater, 5420 Westheimer Road, Houston.
INFO: A.D. Players presenta A Texas Carol – Part Deux, que trae al escenario a los Dinkel, una familia disfuncional de Texas que se reúne en el rancho de Mee-Maw el día de Navidad para celebrar la boda de Ginny y Hugo. Pero Hugo, el nuevo entrenador del equipo de expansión de la NHL de Houston, está atrapado en Dallas, cubierto de nieve por la tormenta invernal del año. La ausencia de Hugo obliga a Gretta, Erik y Van a poner en marcha una vez más un plan mal concebido (pero bienintencionado) para ocultar la verdad a la ultra inquieta Ginny. Más información en www.adplayers.org.

The Polar Express
CUÁNDO: hasta el lunes 23 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Galveston Railroad Museum, 2602 Santa Fe Place, Galveston.
INFO: el paseo en tren inspirado en el libro The Polar Express, de Chris Van Allsburg, llega a Galveston para deleite de grandes y chicos. La experiencia de 60 minutos incluye entretenimiento en vivo y la visita de Papá Noel. Más información en galvestonrrmuseum.org/the-polar-express/.

Fotos con Papá Noel
CUÁNDO: hasta el martes 24 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: PlazAmericas, 201 Sharpstown Center, Houston.
INFO: los niños podrán tomarse la tradicional foto navideña con Papá Noel en el área oeste del centro comercial. Los horarios son de 3 p.m. a 6 p.m. hasta el 23 de diciembre y de 12 p.m. a 3 p.m. el 24 de diciembre. Las fotos son gratuitas. Más en https://plazamericas.com/.

Exposición de árboles navideños
CUÁNDO: hasta el miércoles 25 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: cada año, el centro de convenciones presta sus amplios ventanales para albergar Deck the Trees, dieciséis árboles de Navidad decorados por empresas e instituciones locales, cada uno con una temática diferente. Quienes caminen por el área podrán admirar estas creaciones desde la acera. Más información en https://www.visithoustontexas.com/citylights/.

‘A Christmas Carol’
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Alley Theatre, 615 Texas Avenue, Houston.
INFO: en el clásico teatral A Christmas Carol, inspirado en la obra original de Charles Dickens, la historia se centra en Ebenezer Scrooge, un hombre avaro que no celebra la Navidad, lleva una vida solitaria y es adicto al trabajo y al dinero. En la víspera de Navidad, recibe la visita de un fantasma que le anuncia su futuro y la llegada de los tres espíritus de la Navidad que le darán una última oportunidad para redimir su vida. Más en www.alleytheatre.org.

Obra musical
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: hasta el 22 de diciembre puedes disfrutar de The Ugly Xmas Sweater Musical 2024, un musical interactivo y divertido. Los responsables de Regalia Uniforms te invitan a ayudarles a salvar su querida empresa de la absorción por parte de un conglomerado internacional confeccionando el mejor suéter navideño feo de la historia. Puedes vestir tu suéter navideño feo, cantar y caminar por la pasarela con los actores. Hasta el domingo 29 de diciembre, Theatre Under the Stars presenta Frozen, el musical de Disney. Más en www.thehobbycenter.org.

Ballet: ‘El cascanueces’
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Brown Theater, Wortham Theater Center, 501 Texas Ave., Houston.
INFO: el Houston Ballet trae nuevamente al escenario El cascanueces, con música de Pyotr Ilyich Tchaikovsky y coreografía de Stanton Welch. Más en www.houstonballet.org.

Classic Christmas en Memorial Mall
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Memorial City Mall, 303 Memorial City Way, Houston.
INFO: adéntrate en la magia de Classic Christmas, creado por Enchant. Este recorrido de luces navideñas trae exhibiciones lumínicas deslumbrantes, patinaje sobre hielo, toboganes de nieve, fotos con Papá Noel, comidas, compras y mucho más para celebrar la época festiva. Más en https://www.classicchristmas.com/.

Luces en el Downtown
CUÁNDO: hasta el martes 31 de diciembre (horarios varían)
DÓNDE: en diferentes puntos del centro de la ciudad de Houston.
INFO: City Lights Downtown Holiday Magic busca transformar el centro de Houston en el paraíso invernal perfecto con 11 sitios temáticos únicos. Como parte de este programa especial, varias organizaciones y empresas han colaborado en estas decoraciones al aire libre. Abierto al público y de entrada gratuita, estos lugares ofrecen luces para contemplar y tomarse fotos y actividades familiares para alegrar la temporada festiva. Más en www.visithoustontexas.com/citylights/.

En Moody Gardens
CUÁNDO: hasta el miércoles 1 de enero de 2025.
DÓNDE: Moody Gardens, One Hope Boulevard, Galveston.
INFO: la temporada se llena de vida con Holiday in the Gardens Festivities, que incluye el Festival of Lights, el sendero de una milla de largo con más de dos millones de luces que te llevará por las instalaciones de Moody Gardens y escenas con temas de música navideña con vistas a la bahía de Galveston. También puedes disfrutar del espectáculo Holiday Fantasy: A Live Show Spectacular, paisajes de hielo en Ice Land, películas en 3D y 4D, paseos en tren y muchas otras actividades. Más información en www.moodygardens.com.

Exposición de arte
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Holocaust Museum Houston, 5401 Caroline, Houston.
INFO: la exposición Facing Survival es una muestra de las pinturas magistrales y dibujos del artista David Kassan, las cuales capturan las conmovedoras historias y retratos de los sobrevivientes del Holocausto. Más en www.hmh.org.

Galaxy Lights en NASA
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025.
DÓNDE: Space Center Houston, 1601 NASA Parkway, Houston.
INFO: en el Centro Espacial de Houston podrás admirar el espectáculo Galaxy Lights, en el que docenas de luces crean formas y paisajes coloridos. Más en https://spacecenter.org.

Notre-Dame, en el Museo de Bellas Artes
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: el museo presenta opciones de arte para todas las edades, entre ellas, la instalación en video Catedral de Notre-Dame: una experiencia inmersiva, las pinturas del postimpresionista francés Paul Gauguin con Gauguin en el mundo, la alfarería de los pueblos originarios de América del Norte con La arcilla como base: el espíritu de la alfarería Pueblo y un recorrido por las creencias religiosas en la exposición Vivir con los dioses: arte, creencias y pueblos, entre otras. Más en www.mfah.org.

Navidad en el Zoológico
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: los visitantes pueden pasear por senderos iluminados con luces de colores y tomarse fotos frente al Árbol mágico de la vida salvaje que bordea la fuente, decorar galletas en Twiga Café y Cypress Circle Café y disfrutar de otras actividades. Más en www.houstonzoo.org.

Paseo lumínico
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Constellation Field, 1 Stadium Drive, Sugar Land.
INFO: el parque deportivo se transforma en un paisaje único con millones de luces durante el Sugar Land Holiday Lights. También puedes hacer tus comprar navideñas en el mismo lugar y disfrutar de una variedad de opciones gastronómicas. Más en www.sugarlandholidaylights.com.

The Light Park
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Hurricane Harbor Splashtown, 21300 I-45 North, Spring y Typhoon Texas Waterpark, 555 Katy Fort Bend Road, Katy.
INFO: más de un millón de luces animadas bailan al ritmo de la música navideña en ambas sedes de The Light Park. El espectáculo te lleva por caminos iluminados con túneles de LED y figuras alegóricas. Más en www.thelightpark.com.

Magical Winter Lights
CUÁNDO: hasta el domingo 7 de enero (horarios varían).
DÓNDE: Fort Bend County Fairgrounds, 4310 TX-36 S, Rosenberg.
INFO: el tradicional Magical Winter Lights Festival llega a Fort Bend con miles de diseños iluminados que incluyen túneles, esculturas gigantes y exhibiciones interactivas. Más en https://magicalwinterlights.com/.

Luces en Memorial Park
CUÁNDO: hasta el miércoles 8 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Clay Family Eastern Glades, North Lakeside Pavilion, Memorial Park, Houston
INFO: el parque Memorial trae nuevamente Memorial Park Holiday Lights, que cuenta con nuevos elementos de iluminación, incluido un árbol navideño con luces que se refleja en el lago Hines y farolas a lo largo del paseo de media milla de Clay Family Eastern Glades. Más en www.memorialparkconservancy.org.

Navidad en POST
CUÁNDO: hasta el sábado 11 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: la terraza del este centro multiuso se llena de luces con Winter Wonderlawn, el paseo iluminado, como parte de la celebración de las fiestas de fin de año. Podrás tomarte fotos frente a un árbol de Navidad de 25 pies de alto y admirar figuras creadas con lámparas de colores, con los edificios del centro de la ciudad como telón de fondo. Más información en www.posthtx.com.

Obras de Ronny Quevedo
CUÁNDO: hasta el 26 de enero de 2025, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Drawing Institute, 1412 W. Main St, Houston.
INFO: en el Instituto de Dibujo de la Colección Menil puedes visitar varias exposiciones. El artista Ronny Quevedo presenta Wall Drawing Series hasta el 30 de agosto de 2025. Out of Thin Air: Emerging Forms reúne 29 obras con imágenes que sugieren que aún están en proceso de ser completadas y pertenecen a diferentes artistas. Fragments of Memory, abierta hasta el 26 de enero de 2025, reúne una selección de dibujos que representan las diferentes formas en que los artistas han incluido fragmentos de experiencias personales y eventos históricos en sus obras. Entrada gratuita. Más en www.menil.org.

Instalación en la cisterna
CUÁNDO: hasta el domingo 26 de enero (horarios varían).
DÓNDE: Cisterna del Buffalo Bayou Park, 105-B Sabine St., Houston.
INFO: Cisterna iluminada es una experiencia creada especialmente por la artista e ingeniera de Houston, Kelly O’Brien, para celebrar la temporada invernal. Esta instalación especial ofrece una perspectiva única de este espacio subterráneo, amplificando sus 221 columnas y sus reflejos aparentemente infinitos. Más información en https://buffalobayou.org.

Paisajes de tela y luz
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de febrero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Houston Botanic Garden, One Botanic Lane, Houston.
INFO: más de 50 lámparas chinas de tela, iluminadas por dentro, marcan la temporada festiva en el jardín botánico, bajo el nombre Radiant Nature. Esta atracción estará abierta hasta la celebración del año nuevo chino. Podrás tomarte fotos junto a construcciones que semejan un templo asiático, pandas con bambú e insectos gigantes, entre otros. Más en https://hbg.org/series/radiant-nature/.

Arte sobre el espacio
CUÁNDO: hasta el domingo 16 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Asia Society Texas Center, 1370 Southmore Blvd., Houston.
INFO: la exposición de arte Space City: Art in the Age of Artemis explora los misterios y maravillas del espacio sideral a través de las obras de 31 artistas. Más información en https://asiasociety.org/texas.

Obras de Vincent Valdez
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Contemporary Arts Museum Houston, 5216 Montrose Blvd., Houston.
INFO: la exposición Vincent Valdez: Just a Dream… es el primer gran estudio museístico del artista de San Antonio y abarca más de dos décadas de su obra, desde los primeros dibujos de su carrera hasta los retratos alegóricos de la actualidad. Esta exposición consolida a Valdez como uno de los pintores estadounidenses más importantes de la actualidad, al retratar su país y su gente, su política, su orgullo y sus debilidades. Más en camh.org.

Música country
CUÁNDO: miércoles 18 al domingo 22 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: suben al escenario Tim Schultz (miércoles), Kory Quinn (jueves), Kathyrn Brewer y Gus Clark (viernes), Brian Sacco, Krista Gene, Alejandro Miramontes y Ronni & The Redwoods (sábado), John Dennie y Snit’s Dog & Pony Show (domingo). Más información en https://therustic.com.

Mercado de pulgas
CUÁNDO: miércoles 18 al martes 24 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.
INFO: del miércoles al martes, los aficionados y profesionales del golf miniatura pueden divertirse con Pixar Putt, una cancha de golf provisoria que toda la familia puede disfrutar. En las mismas fechas puedes patinar en la pista de hielo. El sábado a partir de las 6 p.m. podrás participar de la celebración de solsticio de invierno con una ceremonia de sonidos con cuencos de cristal; a la misma hora se llevará a cabo el mercado de pulgas Flea by Night. El domingo a las 4 p.m., Sundays with Santa invita a los niños a conocer de cerca a los Papá Noel de diferentes razas y culturas. Más información en www.discoverygreen.com.

Tributo y música en POST
CUÁNDO: jueves 19 y viernes 20 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: el jueves, el cantante Rickey Davis rinde un tributo musical a Frank Sinatra en la terraza de POST. El viernes, en el mismo recinto, puedes disfrutar de Dueling Pianos, con J-Mo y JoiKo. Más en www.posthtx.com.

Teatro y más
CUÁNDO: jueves 19 al domingo 22 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: los espectáculos para los próximos días incluyen el teatro en inglés con Synapse (jueves a sábado), la comedia Who’s Holiday (jueves a domingo), y el musical The Christmas Revels (viernes a domingo). Más información en matchouston.org.

Los Rockets en la NBA
CUÁNDO: jueves 19, domingo 22 y lunes 23 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: un juego en el Toyota Center, 1510 Polk St., Houston. También por radio y TV.
INFO: los Rockets reciben este jueves a los Pelicans de Nueva Orleans. El domingo se presentan ante los Raptors de Toronto y el lunes antes los Hornets de Charlotte en la temporada regular de la NBA. Más información en www.nba.com/rockets.

Espectáculo de magia
CUÁNDO: viernes 20 de diciembre, 8 p.m.
DÓNDE: Smart Financial Centre, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land.
INFO: el grupo de magos The Illusionists trae al escenario su espectáculo Magic of the Holidays.
Más información en www.smartfinancialcentre.net.

Música regional
CUÁNDO: viernes 20 de diciembre, 9 p.m.
DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.
INFO: la música regional mexicana llega al escenario con la presentación de los grupos Duelo y Siggno. Más información en www.escapadehouston.com.

Parodia: Yippee Ki Yay
CUÁNDO: viernes 20 al domingo 22 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Cullen Theater del Wortham Theater Center, 501 Texas Ave., Houston.
INFO: Yippee Ki Yay es la parodia unipersonal de la película Die Hard, interpretada y escrita por el actor Richard Marsh. Más en https://performingartshouston.org.

Mariachi en Jones Hall
CUÁNDO: viernes 20 al lunes 23 de diciembre (horarios varían)
DÓNDE: Jones Hall, 615 Louisiana St., Houston.
INFO: este viernes, sábado y domingo, el coro de la Sinfónica de Houston presenta El Mesías, del compositor alemán Georg Driederich Handel, una de las obras corales más conocidas e interpretadas con frecuencia durante la época festiva. El domingo, la sección de metales de la Sinfónica de Houston presenta Joyful Fanfares: Holiday Brass Spectacular, que incluye la interpretación de piezas musicales de diferentes compositores. El lunes se presenta Mariachi Sol de México de José Hernández con su espectáculo Merry-Achi Christmas. Más en https://houstonsymphony.org.

Juguetes para niños
CUÁNDO: viernes 20, sábado 21 y martes 24 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Américas, Houston.
INFO: los eventos en el centro de convenciones incluyen Toys for Tots, la distribución de juguetes de la organización benéfica del mismo nombre con sede en Houston (viernes y sábado) y, el martes, Christmas Feast 2024, en el que las familias recibirán lo necesario para preparar una comida navideña; también habrá organizaciones que compartirán información sobre vivienda, oportunidades educativas y de empleo y otros servicios para la comunidad. Más infomación en www.grbhouston.com.

NFL: Texans vs. Chiefs
CUÁNDO: domingo 21 de diciembre, 12 p.m.
DÓNDE: por radio y TV.
INFO: los Texans se presentan ante el equipo de Kansas City en la temporada regular de la NFL.
Más información en www.houstontexans.com.

Coro de niños
CUÁNDO: sábado 21 de diciembre, 4 p.m.
DÓNDE: Trinity Downtown Lutheran Church, 800 Houston Ave., Houston.
INFO: con la participación de 130 niños de 4 a 13 años de edad y conjuntos vocales e instrumentales, este Concierto Navideño presentado por Segundo Barrio Children’s Chorus trae debut del programa para violín En Armonía. Entrada gratuita. Más en www.segundobarriocc.org.

Randy Rogers Band
CUÁNDO: sábado 21 de diciembre, 8 p.m.
DÓNDE: 713 Music Hall, 401 Franklin St., suite 1600, Houston.
INFO: sube al escenario Randy Rogers Band, la agrupación de música country de San Marcos, Texas Más información en www.713musichall.com.

Musical en Galveston
CUÁNDO: sábado 21 de diciembre, 8 p.m.
DÓNDE: The Grand Opera House, 2020 Postoffice St., Galveston.
INFO: disfruta de una noche con música e historias con la presentación del espectáculo de podcast y musical A Prairie Home Companion Christmas. Acompaña a GK, Heather Masse, Maria Jette, la Radio Acting Company, Fred Newman, Richard Dworsky y la Guy’s Shoe Band en Las Aventuras de Guy Noir, Duane y su mamá, las Noticias del lago Wobegon, una caricatura navideña y la interpretación por parte del público de cinco villancicos muy populares. Más en www.thegrand.com.

Polar Palooza Snow Days
CUÁNDO: sábado 22 de diciembre de 2024 al sábado 4 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Children’s Museum of Houston, 1500 Binz St., Houston.
INFO: los niños podrán jugar con nieve real en el área del patio trasero del museo. Se recomienda ir bien abrigado y con guantes y ropa para la nieve. Más información en www.cmhouston.org.

La Navidad está por llegar y la ciudad se llena de luces, exhibiciones, conciertos, obras de teatro y actividades para compartir en familia

La exhibición ‘Radiant Nature’, presentada por Reliant, abrió al público esta temporada navideña en el Jardín Botánico de Houston.
CUÁNDO: hasta el domingo 22 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: The George Theater, 5420 Westheimer Road, Houston.

The Polar Express Train Ride
CUÁNDO: hasta el lunes 23 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Galveston Railroad Museum, 2602 Santa Fe Place, Galveston.
INFO: el paseo en tren inspirado en el libro The Polar Express, de Chris Van Allsburg, llega a Galveston para deleite de grandes y chicos. La experiencia de 60 minutos incluye entretenimiento en vivo y la visita de Papá Noel.

Exposición de árboles navideños
CUÁNDO: hasta el miércoles 25 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: cada año, el centro de convenciones presta sus amplios ventanales para albergar Deck the Trees, dieciséis árboles de Navidad decorados por empresas e instituciones locales, cada uno con una temática diferente. Quienes caminen por el área podrán admirar estas creaciones desde la acera. Más información en https://www.visithoustontexas.com/citylights/.

Teatro: ‘A Christmas Carol’
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Alley Theatre, 615 Texas Avenue, Houston.
INFO: disfruta del clásico teatral A Christmas Carol, inspirado en la obra original de Charles Dickens. La historia se centra en Ebenezer Scrooge, un hombre avaro que no celebra la fiesta de Navidad, lleva una vida solitaria y es adicto al trabajo y al dinero. En la víspera de Navidad, recibe la visita de un fantasma que le anuncia su futuro y la llegada de los tres espíritus de la Navidad que le darán una última oportunidad para redimir su vida. Más en www.alleytheatre.org.

Musical en Hobby Center
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: hasta el 22 de diciembre puedes disfrutar de The Ugly Xmas Sweater Musical 2024, un musical interactivo y divertido. Los responsables de Regalia Uniforms te invitan a ayudarles a salvar su querida empresa de la absorción por parte de un conglomerado internacional confeccionando el mejor suéter navideño feo de la historia. Puedes vestir tu suéter navideño feo, cantar y caminar por la pasarela con los actores. A partir del martes 10 y hasta el domingo 29 de diciembre, Theatre Under the Stars presenta Frozen, el musical de Disney. Más en www.thehobbycenter.org.

Ballet: ‘El cascanueces’
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Brown Theater, Wortham Theater Center, 501 Texas Ave., Houston.
INFO: el Houston Ballet trae nuevamente al escenario El cascanueces, con música de Pyotr Ilyich Tchaikovsky y coreografía de Stanton Welch. Más en www.houstonballet.org.

Classic Christmas en Memorial Mall
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Memorial City Mall, 303 Memorial City Way, Houston
INFO: adéntrate en la magia de Classic Christmas, creado por Enchant. Este nuevo festival de luces navideñas trae exhibiciones lumínicas deslumbrantes, patinaje sobre hielo, toboganes de nieve, fotos con Papá Noel, comidas, compras y mucho más para celebrar la época festiva. Más en https://www.classicchristmas.com/.

City Lights Downtown Holiday Magic
CUÁNDO: hasta el martes 31 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: en diferentes puntos del centro de la ciudad de Houston.
INFO: City Lights Downtown Holiday Magic busca transformar el centro de Houston en el paraíso invernal perfecto con 11 sitios temáticos únicos. Como parte de este programa especial, varias organizaciones y empresas han colaborado en estas decoraciones al aire libre. Abierto al público y de entrada gratuita, estos lugares ofrecen luces para contemplar y tomarse fotos y actividades familiares para alegrar la temporada festiva. Más en www.visithoustontexas.com/citylights/.

Temporada navideña en Moody Gardens
CUÁNDO: hasta el miércoles 1 de enero de 2025.
DÓNDE: Moody Gardens, One Hope Boulevard, Galveston.
INFO: la temporada se llena de vida con Holiday in the Gardens Festivities, que incluye el Festival of Lights, el sendero de una milla de largo con más de dos millones de luces que te llevará por las instalaciones de Moody Gardens y escenas con temas de música navideña con vistas a la bahía de Galveston. También puedes disfrutar del espectáculo Holiday Fantasy: A Live Show Spectacular, paisajes de hielo en Ice Land, películas en 3D y 4D, paseos en tren y muchas otras actividades. Más información en www.moodygardens.com.

Exposición de arte
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Holocaust Museum Houston, 5401 Caroline, Houston.
INFO: la exposición Facing Survival es una muestra de las pinturas magistrales y dibujos del artista David Kassan, las cuales capturan las conmovedoras historias y retratos de los sobrevivientes del Holocausto. Más en hmh.org.

Galaxy Lights
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025.
DÓNDE: Space Center Houston, 1601 NASA Parkway, Houston.
INFO: en el Centro Espacial de Houston podrás admirar el espectáculo Galaxy Lights, en el que docenas de luces crean formas y paisajes coloridos. Más información en https://spacecenter.org.

Notre-Dame y más, en el Museo de Bellas Artes
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: el museo presenta opciones de arte para todas las edades, entre ellas, la instalación en video Catedral de Notre-Dame: una experiencia inmersiva, las pinturas del postimpresionista francés Paul Gauguin con Gauguin en el mundo, la alfarería de los pueblos originarios de América del Norte con La arcilla como base: el espíritu de la alfarería Pueblo y un recorrido por las creencias religiosas en la exposición Vivir con los dioses: arte, creencias y pueblos, entre otras. Más en www.mfah.org.

Luces navideñas en el Jardín Zoológico
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: los visitantes pueden pasear por senderos iluminados con luces de colores y tomarse fotos frente al Árbol mágico de la vida salvaje que bordea la fuente, decorar galletas en Twiga Café y Cypress Circle Café y disfrutar de otras actividades.
Más información en www.houstonzoo.org.

Paseo lumínico
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Constellation Field, 1 Stadium Drive, Sugar Land.
INFO: el parque deportivo se transforma en un paisaje único con millones de luces durante el Sugar Land Holiday Lights. También puedes hacer tus comprar navideñas en el mismo lugar y disfrutar de una variedad de opciones gastronómicas. Más en www.sugarlandholidaylights.com.

The Light Park
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Hurricane Harbor Splashtown, 21300 I-45 North, Spring y Typhoon Texas Waterpark, 555 Katy Fort Bend Road, Katy.
INFO: más de un millón de luces animadas bailan al ritmo de la música navideña en ambas sedes de The Light Park. El espectáculo te lleva por caminos iluminados con túneles de LED y figuras alegóricas. Más en www.thelightpark.com.

Magical Winter Lights
CUÁNDO: hasta el domingo 7 de enero (horarios varían).
DÓNDE: Fort Bend County Fairgrounds, 4310 TX-36 S, Rosenberg.
INFO: el tradicional Magical Winter Lights Festival llega a Fort Bend con miles de diseños iluminados que incluyen túneles, esculturas gigantes y exhibiciones interactivas. Más en https://magicalwinterlights.com/.

Memorial Park Holiday Lights
CUÁNDO: hasta el miércoles 8 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Clay Family Eastern Glades, North Lakeside Pavilion, Memorial Park, Houston.
INFO: el parque Memorial trae nuevamente Memorial Park Holiday Lights, que cuenta con nuevos elementos de iluminación, incluido un árbol navideño con luces que se refleja en el lago Hines y farolas a lo largo del paseo de media milla de Clay Family Eastern Glades. Más en www.memorialparkconservancy.org.

Winter Wonderlawn en POST
CUÁNDO: hasta el sábado 11 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: la terraza del este centro multiuso se llena de luces con Winter Wonderlawn, el paseo iluminado, como parte de la celebración de las fiestas de fin de año. Podrás tomarte fotos frente a un árbol de Navidad de 25 pies de alto y admirar figuras creadas con lámparas de colores, con los edificios del centro de la ciudad como telón de fondo. Más información en www.posthtx.com.

Obras de Ronny Quevedo y otros artistas
CUÁNDO: hasta el 26 de enero de 2025, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Drawing Institute, 1412 W. Main St, Houston.
INFO: en el Instituto de Dibujo de la Colección Menil puedes visitar varias exposiciones. El artista Ronny Quevedo presenta Wall Drawing Series hasta el 30 de agosto de 2025. Out of Thin Air: Emerging Forms reúne 29 obras con imágenes que sugieren que aún están en proceso de ser completadas y pertenecen a diferentes artistas. Fragments of Memory, abierta hasta el 26 de enero de 2025, reúne una selección de dibujos que representan las diferentes formas en que los artistas han incluido fragmentos de experiencias personales y eventos históricos en sus obras. Entrada gratuita. Más en www.menil.org.

Instalación en la cisterna
CUÁNDO: hasta el domingo 26 de enero (horarios varían).
DÓNDE: Cisterna del Buffalo Bayou Park, 105-B Sabine St, Houston.
INFO: Cisterna iluminada es una experiencia creada especialmente por la artista e ingeniera de Houston, Kelly O’Brien, para celebrar la temporada invernal. Esta instalación especial ofrece una perspectiva única de este espacio subterráneo, amplificando sus 221 columnas y sus reflejos aparentemente infinitos.
Más información en https://buffalobayou.org.

Paisajes de tela y luz
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de febrero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Houston Botanic Garden, One Botanic Lane, Houston.
INFO: más de 50 lámparas chinas de tela, iluminadas por dentro, marcan la temporada festiva en el jardín botánico, bajo el nombre Radiant Nature. Esta atracción estará abierta hasta la celebración del año nuevo chino. Podrás tomarte fotos junto a construcciones que semejan un templo asiático, pandas con bambú e insectos gigantes, entre otros. Más información en https://hbg.org/series/radiant-nature/.

Exposición de arte sobre el espacio
CUÁNDO: hasta el domingo 16 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Asia Society Texas Center, 1370 Southmore Blvd., Houston.
INFO: la exposición de arte Space City: Art in the Age of Artemis explora los misterios y maravillas del espacio sideral a través de las obras de 31 artistas. Más información en https://asiasociety.org/texas.

Obras de Vincent Valdez
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Contemporary Arts Museum Houston, 5216 Montrose Blvd., Houston.
INFO: la exposición Vincent Valdez: Just a Dream… es el primer gran estudio museístico del artista de San Antonio y abarca más de dos décadas de su obra, desde los primeros dibujos de su carrera hasta los retratos alegóricos de la actualidad. Esta exposición consolida a Valdez como uno de los pintores estadounidenses más importantes de la actualidad, al retratar su país y su gente, su política, su orgullo y sus debilidades. Más en camh.org.

Diversión en POST
CUÁNDO: miércoles 11 al sábado 14 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: el miércoles en el Z Atrium se proyectará a las 7 p.m. la película Elf. El sábado podrás participar de una clase de decoración navideña con flores. El sábado y domingo se llevará a cabo el mercado Houston Markets for Makers: Holiday Markets. Más en www.posthtx.com.

Música country
CUÁNDO: miércoles 11 al domingo 15 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: llega al escenario del centro de la ciudad la música de John Egan (miércoles), Eric Korb (sábado) y Joseph Veazie (domingo). Más en https://therustic.com.

Eventos variados
CUÁNDO: miércoles 11 al lunes 16 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Américas, Houston.
INFO: los eventos en el centro de convenciones incluyen el Be An Angel’s 2024 Holiday Gift Program (miércoles), el campeonato de equipos de porristas Encore Championship (viernes a lunes) y el evento familiar Toys for the Kids (sábado). Más en www.grbhouston.com.

Villancicos, Santa y más en Discovery Green
CUÁNDO: miércoles 11 al martes 17 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.
INFO: del miércoles al martes, los aficionados y profesionales del golf miniatura pueden divertirse con Pixar Putt, una mini cancha de golf provisoria que toda la familia puede disfrutar. En las mismas fechas puedes patinar en la pista de hielo. El sábado a partir de las 6 p.m. se lleva a cabo el mercado de pulgas Flea by Night. También el sábado desde las 7 p.m. podrás disfrutar del concierto Carols on the

Green with Houston Grand Opera, que reúne a coros infantiles y adultos locales para interpretar villancicos populares. El domingo a las 4 p.m., Sundays with Santa invita a los niños a conocer de cerca a los Papá Noel de diferentes razas y culturas. Más información en www.discoverygreen.com.
Música navideña en el Jones Hall
CUÁNDO: jueves 12, sábado 14 y domingo 15 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Jones Hall, 615 Louisiana St., Houston.
INFO: la Sinfónica de Houston presenta los conciertos familiares Holly Jolly Holiday (sábado por la mañana) y Very Merry Pops (jueves, sábado y domingo), los conciertos que incluyen música tradicional navideña. Más en https://houstonsymphony.org.

Fiesta Guadalupana, Posada y más en MECA
CUÁNDO: jueves 12, sábado 14 y lunes 16 de noviembre (horarios varían).
DÓNDE: MECA, 1900 Kane St., Houston.
INFO: MECA, la organización educativa y cultural latina, invita al público a sus eventos. Los mismos incluyen la Fiesta Guadalupana (jueves), el festival Nochebuena en el distrito de las artes (sábado) y La Posada en el Sexto Barrio. La Fiesta Guadalupana celebra a la virgen de Guadalupe con serenatas de mariachi y actuaciones de ballet folklórico; la entrada es gratuita e incluye chocolate caliente y pan dulce. El festival del sábado presenta danzas, mercado de artesanos, música, comida y otras atracciones. La Posada recrea el viaje de María y José y contará con música en vivo, pan dulce y chocolate caliente; entrada gratuita. Más información en www.meca-houston.org.

Baile y palomazo, en Sugar Land
CUÁNDO: viernes 13 y sábado 14 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Smart Financial Centre, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land.
INFO: el viernes se presenta el bailarín Derek Hough con su espectáculo Dance for the Holidays. El sábado llega la música regional mexicana con Lalo Mora, Eliseo Robles, Rosendo Cantú y Raúl Hernández, quienes traen su Palomazo Norteño. Más en www.smartfinancialcentre.net.

WWE y más en el 713 Music Hall
CUÁNDO: viernes 13 y sábado 14 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: 713 Music Hall, 401 Franklin St., suite 1600, Houston.
INFO: el viernes llega Destory Lonely con Forever Tour. El sábado, la WWE presenta Undertaker 1 Deadman Show, una charla con Mark William Calaway en un ambiente íntimo, compartiendo historias de su carrera y respondiendo a preguntas sobre WWE (World Wrestling Entertainment).Más en www.713musichall.com.

Conciertos: Richard Marx y Sara Evans
CUÁNDO: viernes 13 y sábado 14 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Arena Theatre, 7326 Southwest Freeway, Houston.
INFO: el viernes se presenta en concierto el cantante Richard Marx. El sábado, la cantante Sara Evans trae sus éxitos musicales con 21 Days of Christmas. Más en https://arenahouston.com/.

Música regional y boxeo
CUÁNDO: viernes 13 y domingo 15 de diciembre, 9 p.m.
DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.
INFO: la música regional mexicana llega al escenario el viernes con la presentación de Milla 22, Predilecto, Juan Moya y Relevanzia. El boxeo tendrá lugar en el centro de eventos con Fury Fighting Championship 99 (domingo).
Más información en www.escapadehouston.com.

Rugby universitario
CUÁNDO: viernes 13 al domingo 15 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: SaberCats Stadium, 2055 Mowery Road, Houston.
INFO: el Campeonato Nacional Masculino reúne a los mejores equipos de rugby de las universidades de todo el país para competir por el prestigioso título de campeones nacionales. El fin de semana se disputará el campeonato de la División I, el campeonato de las divisiones I-AA, II y DIII y el partido de la Copa masculina. El campeonato está dirigido por la National Collegiate Rugby, una asociación que supervisa más de 600 programas de rugby universitario en todo el país. Más información en https://www.ncr.rugby/teams/nationals/2024/mens-national-championship.

Música, cine y autos en la plaza
CUÁNDO: viernes 13, sábado 14 y domingo 15 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Sugar Land Town Square, 2711 Plaza Drive, Sugar Land.
INFO: el viernes a partir de las 7 p.m., el ciclo Music on the Square presenta A Country Christmas con la música de The Critter Taylor Band. El sábado, el ciclo Movies on the Square trae para el público la película clásica It’s a Wonderful Life. El domingo, los entusiastas de los autos pueden admirar de cerca diferentes modelos de vehículos modificados gracias a The Car Culture. Más en www.sugarlandtownsquare.com.

Teatro y más
CUÁNDO: viernes 13 al lunes 16 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: los espectáculos para los próximos días incluyen el teatro en inglés con Synapse (viernes a lunes) y la comedia Who’s Holiday (viernes a lunes), el baile con Renew (sábado) y la música con Candle in the Window (sábado y domingo). Más en matchouston.org.

H-E-B Feast of Sharing
CUÁNDO: sábado 14 de diciembre, 10 a.m. a 1 p.m.
DÓNDE: NRG Park. Yellow Lot, 1 NRG Park, Houston.
INFO: la cadena de supermercados lleva a cabo su celebración anual en el centro de eventos. Habrá comida, música y buen humor para recibir a los participantes. Entrada gratuita; abierto a todo público. Más en www.nrgpark.com.

Holidays in Hermann Park
CUÁNDO: sábado 14 de diciembre, 10 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: Hermann Park, 1700 Hermann Drive, Houston.
INFO: este será un día lleno de festividades navideñas en el Parque Hermann. Antes de la doble sesión de cine con The Polar Express y A Christmas Story, disfruta en el parque de paseos en el tren y el carrusel, fotos con Papá Noel, juegos sobre el césped, manualidades y otras actividades Más en www.hermannpark.org.

Música en español del coro de niños
CUÁNDO: sábado 14 de diciembre, 3 p.m.
DÓNDE: Villa de Mattel, 6510 Lawndale St., Houston.
INFO: el Segundo Barrio Children’s Chorus presenta un concierto centrado en la música coral, desde el renacimiento hasta temas populares contemporáneos de América Latina.
Más información en www.segundobarriocc.org.

Desfile de Navidad en Galveston
CUÁNDO: sábado 14 de diciembre, 6:30 p.m.
DÓNDE: comienza en la intersección de las calles 25th y Postoffice, Galveston.
INFO: este sábado podrás presenciar el Galveston Municipal Police Association Christmas Parade. El desfile anual está patrocinado por la Asociación de Policía Municipal de Galveston y cuenta con carrozas preparadas por la comunidad. El costo de la entrada es un juguete sin envolver para el programa Blue Santa. Más en www.visitgalveston.com.

Espectáculo de danzas
CUÁNDO: sábado 14 de diciembre, 7 p.m.
DÓNDE: Cullen Theater del Wortham Theater Center, 501 Texas Ave., Houston.
INFO: The Black Angels Collective presenta el espectáculo de danzas Heaven & Earth, creado por la coreógrafa Carmen Jones-Marigny. Más en https://performingartshouston.org.

Ballet: ‘The Nutcracker’
CUÁNDO: sábado 14 y domingo 15 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: The Grand Opera House, 2020 Postoffice St., Galveston.
INFO: el City Ballet of Houston trae al escenario ‘The Nutcracker’, el ballet clásico de la temporada navideña. Más en www.thegrand.com.

NFL: Texans vs. Dolphins
CUÁNDO: domingo 15 de diciembre, 12 p.m.
DÓNDE: NRG Stadium, 8825 Kirby Drive, Houston. También por radio y TV.
INFO: los Texans reciben al equipo de Miami en la temporada regular de la NFL. Más información en www.houstontexans.com.

Luces de Navidad, conciertos, teatro, exhibiciones, deportes y más en Houston

Houston ya disfruta de la temporada navideña y se viste de fiesta con luces en el Zoológico, el Jardín Botánico y otros lugares de la ciudad y sus alrededores

The Polar Express, en Galveston
CUÁNDO: hasta el lunes 23 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Galveston Railroad Museum, 2602 Santa Fe Place, Galveston.
INFO: el paseo en tren inspirado en el libro The Polar Express, de Chris Van Allsburg, llega a Galveston para deleite de grandes y chicos. La experiencia de 60 minutos incluye entretenimiento en vivo y la visita de Papá Noel. Más información en galvestonrrmuseum.org.

Árboles navideños
CUÁNDO: hasta el miércoles 25 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.
INFO: cada año, el centro de convenciones presta sus amplios ventanales para albergar Deck the Trees, dieciséis árboles de Navidad decorados por empresas e instituciones locales, cada uno con una temática diferente. Quienes caminen por el área podrán admirar estas creaciones desde la acera. Más información en https://www.visithoustontexas.com/citylights/.

Teatro: ‘A Christmas Carol’
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Alley Theatre, 615 Texas Avenue, Houston.
INFO: disfruta del clásico teatral A Christmas Carol, inspirado en la obra original de Charles Dickens. La historia se centra en Ebenezer Scrooge, un hombre avaro que no celebra la fiesta de Navidad, lleva una vida solitaria y es adicto al trabajo y al dinero. En la víspera de Navidad, recibe la visita de un fantasma que le anuncia su futuro y la llegada de los tres espíritus de la Navidad que le darán una última oportunidad para redimir su vida. Más información en www.alleytheatre.org.

Musical en el Hobby Center
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby St., Suite 300, Houston.
INFO: hasta el 22 de diciembre puedes disfrutar de The Ugly Xmas Sweater Musical 2024, un musical interactivo y divertido. Los responsables de Regalia Uniforms te invitan a ayudarles a salvar su querida empresa de la absorción por parte de un conglomerado internacional confeccionando el mejor suéter navideño feo de la historia. Puedes vestir tu suéter navideño feo, cantar y caminar por la pasarela con los actores. A partir del martes 10 y hasta el domingo 29 de diciembre, Theatre Under the Stars presenta el musical de Disney Frozen. Más en www.thehobbycenter.org.

Ballet: ‘El cascanueces’
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Brown Theater, Wortham Theater Center, 501 Texas Ave., Houston.
INFO: el Houston Ballet trae nuevamente al escenario El cascanueces, con música de Pyotr Ilyich Tchaikovsky y coreografía de Stanton Welch. Más en www.houstonballet.org.

Classic Christmas
CUÁNDO: hasta el domingo 29 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Memorial City Mall, 303 Memorial City Way, Houston
INFO: adéntrate en la magia de Classic Christmas, creada por Enchant. Este nuevo festival de luces navideñas trae exhibiciones lumínicas deslumbrantes, patinaje sobre hielo, toboganes de nieve, fotos con Papá Noel, comidas, compras y mucho más para celebrar la época festiva. Más en https://www.classicchristmas.com/.

City Lights Holiday Magic
CUÁNDO: hasta el martes 31 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: en diferentes puntos del centro de la ciudad de Houston.
INFO: City Lights Downtown Holiday Magic busca transformar el centro de Houston en el paraíso invernal perfecto con 11 sitios temáticos únicos. Como parte de este programa especial, varias organizaciones y empresas han colaborado en estas decoraciones al aire libre. Abierto al público y de entrada gratuita, en su mayoría, estos lugares ofrecen luces para contemplar y actividades familiares para alegrar la temporada festiva. Más en www.visithoustontexas.com/citylights/.

Luces y Navidad en Moody Gardens
CUÁNDO: hasta el miércoles 1 de enero de 2025.
DÓNDE: Moody Gardens, One Hope Boulevard, Galveston.
INFO: la temporada se llena de vida con Holiday in the Gardens Festivities, que incluye el Festival of Lights, el sendero de una milla de largo con más de dos millones de luces y escenas con temas de música navideña que te llevarán por las instalaciones de Moody Gardens, con vistas a la bahía de Galveston. También puedes disfrutar del espectáculo Holiday Fantasy: A Live Show Spectacular, los paisajes de hielo de Ice Land, películas en 3D y 4D, paseos en tren y muchas otras actividades. Más información en www.moodygardens.com.

Exposición: Facing Survival
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Holocaust Museum Houston, 5401 Caroline, Houston.
INFO: la exposición Facing Survival es una muestra de las pinturas magistrales y dibujos del artista David Kassan, las cuales capturan las conmovedoras historias y retratos de los sobrevivientes del Holocausto. Más en hmh.org.

Galaxy Lights
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025.
DÓNDE: Space Center Houston, 1601 NASA Parkway, Houston.
INFO: en el Centro Espacial de Houston podrás admirar el espectáculo Galaxy Lights, en el que docenas de luces crean formas y paisajes coloridos. Más información en https://spacecenter.org.

Notre-Dame y más
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: The Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston.
INFO: el museo presenta opciones para todas las edades, entre ellas, la instalación en video Catedral de Notre-Dame: una experiencia inmersiva, las pinturas del postimpresionista francés Paul Gauguin con Gauguin en el mundo, la alfarería de los pueblos originarios de América del Norte con La arcilla como base: el espíritu de la alfarería Pueblo y un recorrido por las creencias religiosas en la exposición Vivir con los dioses: arte, creencias y pueblos, entre otras. Más en www.mfah.org.

Luces navideñas en el Zoo
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.
INFO: los visitantes pueden pasear por senderos iluminados con luces de colores y tomarse fotos frente al Árbol mágico de la vida salvaje, que bordea la fuente, decorar galletas en Twiga Café y Cypress Circle Café y disfrutar de otras actividades. Más en www.houstonzoo.org.

Paseo lumínico
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Constellation Field, 1 Stadium Drive, Sugar Land.
INFO: el parque deportivo se transforma en un paisaje único con millones de luces durante el Sugar Land Holiday Lights. También puedes hacer tus comprar navideñas en el mismo lugar y disfrutar de una variedad de opciones gastronómicas. Más en www.sugarlandholidaylights.com.

The Light Park
CUÁNDO: hasta el domingo 5 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Hurricane Harbor Splashtown, 21300 I-45 North, Spring y Typhoon Texas Waterpark, 555 Katy Fort Bend Road, Katy.
INFO: más de un millón de luces animadas bailan al ritmo de la música navideña en ambas sedes de The Light Park. El espectáculo te lleva por caminos iluminados con túneles de LED y figuras alegóricas. Más en www.thelightpark.com.

Magical Winter Lights
CUÁNDO: hasta el domingo 7 de enero (horarios varían).
DÓNDE: Fort Bend County Fairgrounds, 4310 TX-36 S, Rosenberg.
INFO: el tradicional Magical Winter Lights Festival llega a Fort Bend con miles de diseños iluminados que incluyen túneles, esculturas gigantes y exhibiciones interactivas. Más en https://magicalwinterlights.com/.

Winter Wonderlawn
CUÁNDO: hasta el sábado 11 de enero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: la terraza del este centro multiuso se llena de luces con Winter Wonderlawn, el paseo iluminado, como parte de la celebración de las fiestas de fin de año. Podrás tomarte fotos frente a un árbol de Navidad de 25 pies de alto y admirar figuras creadas con lámparas de colores, con los edificios del centro de la ciudad como telón de fondo. Más información en www.posthtx.com.

Obras de Ronny Quevedo
CUÁNDO: hasta el 26 de enero de 2025, de miércoles a domingos, de 11 a.m. a 7 p.m.
DÓNDE: The Menil Drawing Institute, 1412 W. Main St, Houston.
INFO: en el Instituto de Dibujo de la Colección Menil puedes visitar varias exposiciones. El artista Ronny Quevedo presenta Wall Drawing Series hasta el 30 de agosto de 2025. Out of Thin Air: Emerging Forms reúne 29 obras con imágenes que sugieren que aún están en proceso de ser completadas y pertenecen a diferentes artistas. Fragments of Memory, abierta hasta el 26 de enero de 2025, reúne una selección de dibujos que representan las diferentes formas en que los artistas han incluido fragmentos de experiencias personales y eventos históricos en sus obras. Entrada gratuita. Más en www.menil.org.

Paisajes de tela y luz
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de febrero de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Houston Botanic Garden, One Botanic Lane, Houston.
INFO: más de 50 lámparas chinas de tela, iluminadas por dentro, marcan la temporada festiva en el jardín botánico, bajo el nombre Radiant Nature. Esta atracción estará abierta hasta la celebración del año nuevo chino. Podrás tomarte fotos junto a construcciones que semejan un templo asiático, pandas con bambú e insectos gigantes, entre otros. Más información en https://hbg.org/series/radiant-nature/.

Exposición de arte
CUÁNDO: hasta el domingo 16 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Asia Society Texas Center, 1370 Southmore Blvd., Houston.
INFO: la exposición de arte Space City: Art in the Age of Artemis explora los misterios y maravillas del espacio sideral a través de las obras de 31 artistas. Más información en https://asiasociety.org/texas.

Obras de Vincent Valdez
CUÁNDO: hasta el domingo 23 de marzo de 2025 (horarios varían).
DÓNDE: Contemporary Arts Museum Houston, 5216 Montrose Blvd., Houston.
INFO: la exposición Vincent Valdez: Just a Dream… es el primer gran estudio museístico del artista de San Antonio y abarca más de dos décadas de su obra, desde los primeros dibujos de su carrera hasta los retratos alegóricos de la actualidad. Esta exposición consolida a Valdez como uno de los pintores estadounidenses más importantes de la actualidad, al retratar su país y su gente, su política, su orgullo y sus debilidades. Más en camh.org.

Justin Timberlake y otros
CUÁNDO: miércoles 4, viernes 6 y sábado 7 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Toyota Center, 1510 Polk St., Houston.
INFO: el cantante Justin Timberlake trae a la ciudad The Forget Tomorrow World Tour (miércoles). El viernes la emisora radial 97.9 presenta el H ’24: SexyyRed 4 President’, el espectáculo que reúne en el escenario a Sexyy Red, NLE Choppa, Skilla Baby, Hunxho, Erica Banks, KenTheman, Cartel Bo, Loe Shimmy, y BlakeIANA. El sábado, Nick Cannon presenta Wild ‘N Out Live. Más información en www.toyotacenter.com.

Fiestas Navideñas y más
CUÁNDO: miércoles 4 al martes 10 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.
INFO: del miércoles al martes, los aficionados y profesionales del golf miniatura pueden divertirse con Pixar Putt, una cancha de golf provisoria que toda la familia puede disfrutar. En las mismas fechas puedes disfrutar en la pista de patinaje sobre hielo. El sábado a partir de las 6 p.m. se llevará a cabo el mercado de pulgas Flea by Night. También el sábado se llevará a cabo el evento Fiestas Navideñas presentado por Univision, que incluye nieve artificial, música alegórica y la oportunidad de tomarte una foto con Santa. Más en www.discoverygreen.com.

Conciertos en 713 Music Hall
CUÁNDO: miércoles 4 y jueves 5 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: 713 Music Hall, 401 Franklin St., suite 1600, Houston.
INFO: el miércoles, la estación de radio 93Q presenta su Start Party, con la música country de Megan Moroney, Parmalee, Ernest, Dasha, Tucker Wetmore y Zach Top. El jueves sube al escenario la agrupación del género country Shane Smith & The Saints. Más en www.713musichall.com.

Diversión en POST
CUÁNDO: miércoles 4 al sábado 7 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: POST, 401 Franklin St., Houston.
INFO: el miércoles en el Z Atrium se proyectará a las 7 p.m. la película Home Alone. El jueves a las 6:30 p.m. se dictará una clase gratuita de Zumba. El sábado incluye opciones para todos los gustos: por la mañana se reúnen los entusiastas de los autos durante el evento Coffee and Cars at POST; también puedes practicar yoga en la terraza con una clase gratuita mientras que en el X Atrium podrás conocer a tu próxima mascota durante el evento de adopciones de BARC; en el segundo nivel del Atrium habrá un mercado navideño. Más información en www.posthtx.com.

Exposiciones y más
CUÁNDO: miércoles 4 al domingo 8 de diciembre (horarios varían)
DÓNDE: NRG Center, 1 Fanin St., Houston.
INFO: el miércoles y jueves se llevará a cabo el Reuters Events – Energy Live 2024, la conferencia centrada en el futuro de las fuentes de energía a nivel nacional y mundial. Del viernes al domingo llega LDXP – Laughing Dragon Experience. El sábado y domingo puedes visitar la Reptilian Nation Expo y la Aquarium Nation Expo. El domingo, los equipos de porristas compiten en el Cheer Power – Holiday – Showdown – DI/DII. Más información en www.nrgpark.com.

Los Rockets en la NBA
CUÁNDO: jueves 5 y domingo 8 diciembre (horarios varían).
DÓNDE: por radio y TV.
INFO: los Rockets viajan a California y se presentan el jueves ante los Golden State Warriors y el domingo ante los Clippers de Los Ángeles en la temporada regular de la NBA. Más en www.nba.com/rockets.

Conciertos en Sugar Land
CUÁNDO: jueves 5 y domingo 8 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Smart Financial Centre, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land.
INFO: el jueves puedes disfrutar de la banda sonora de Avatar: The Last Airbender. El domingo se presenta en concierto la cantante Fantasia con K Michelle como invitada especial. Más en www.smartfinancialcentre.net.

Teatro y más en MATCH
CUÁNDO: jueves 5 al lunes 10 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: MATCH – Midtown Arts & Theater Center Houston, 3400 Main St., Houston.
INFO: los espectáculos para los próximos días incluyen el teatro en inglés con Love Bomb (jueves a sábado) y el teatro en idioma ruso con New Year’s Adventures of Bremen Musicians (sábado) y Deniska’s Stories (domingo) y en español con el monólogo Felizmente Tonas (jueves). El cine llega con el 7th Annual Houston Greek Festival (jueves a domingo) y la música con Cantos Navideños (jueves), Making Spirits Bright (viernes), Lucía & Valdemar Flamenco – The Music of Sabicas (sábado), Kringle Kapers (sábado) e Impressions In Translation (martes). Más información en matchouston.org.

Centro de Convenciones
CUÁNDO: jueves 5 al martes 10 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Américas, Houston.
INFO: los eventos en el centro de convenciones incluyen la 23rd Bike Building Competition y el foro anual de compras Meet the Buyer (jueves), The Nostalgia Con (viernes a domingo), ABKC Nationals (sábado), Angel by Nature Friends and Family Event (domingo) y Be An Angel’s Holiday Gift Program. Más en www.grbhouston.com.

Deck the Park
CUÁNDO: sábado 6 de diciembre, 5 p.m. a 9 p.m.
DÓNDE: Clay Family Eastern Glades, North Lakeside Pavilion, Memorial Park, Houston.
INFO: el parque Memorial trae nuevamente Deck the Park, celebración navideña que ofrece una variedad de actividades, como decoración de galletas, ceremonia de encendido de luces del árbol decorado, proyección al aire libre del clásico navideño Home Alone, sidra sin alcohol y chocolate caliente. También marca la inauguración de Memorial Park Holiday Lights, que podrán ser apreciadas hasta el 8 de enero. Más información en www.memorialparkconservancy.org.

Celebración navideña
CUÁNDO: viernes 6 de diciembre, 5 p.m. a 8 p.m.
DÓNDE: Woodchase Park, 3951 Woodchase Drive, Houston.
INFO: la celebración anual de Navidad incluye diversión, fotos con Santa y con Elf on the Shelf, pintura de rostros, brincolines, videojuegos y música en vivo, entre otras actividades. Entrada gratuita. Más información en https://woodchasepark.com/calendar/.

Música de banda
CUÁNDO: viernes 6 de diciembre, 9 p.m.
DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.
INFO: la música regional mexicana llega con la presentación de Banda Los Recoditos. Más en www.escapadehouston.com.

Navidad en Sugar Land
CUÁNDO: viernes 6 y sábado 7 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Sugar Land Town Square, 2711 Plaza Drive, Sugar Land.
INFO: el viernes a partir de las 5 p.m. se lleva a cabo la celebración que marca el encendido de las luces del árbol navideño. El sábado se presentan la Travis High School Orchestra y la First Colony Church Orchestra; ese mismo día se proyecta la película animada The Polar Express. Más en www.sugarlandtownsquare.com.

Teatro: A Christmas Carol
CUÁNDO: viernes 6 y sábado 7 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: The Grand Opera House, 2020 Postoffice St., Galveston.
INFO: regresa al escenario la historia tradicional de Charles Dickens, A Christmas Carol, que cuenta la historia de Ebenezer Scrooge y su encuentro con los espíritus del pasado, presente y futuro. Más en www.thegrand.com.

Dickens on The Strand
CUÁNDO: viernes 6 al domingo 8 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Strand St., Galveston.
INFO: el festival navideño Dickens on The Strand, basado en el Londres victoriano del siglo XIX, ofrece desfiles, espectáculos ininterrumpidos en múltiples escenarios, villancicos, músicos ambulantes, gaiteros, malabaristas y muchos otros artistas. Los vendedores, vestidos con trajes de época, ofrecen sus mercancías en puestos callejeros y carritos rodantes cargados de comida y bebida, artesanía de inspiración victoriana, ropa, joyas, adornos y artículos para regalos. Más en www.galvestonhistory.org/events/dickens-on-the-strand.

Instalación en la cisterna
CUÁNDO: viernes 6 de diciembre al domingo 26 de enero (horarios varían).
DÓNDE: Cisterna del Buffalo Bayou Park, 105-B Sabine St, Houston.
INFO: Cisterna iluminada es una experiencia creada especialmente por la artista e ingeniera de Houston Kelly O’Brien, de Fenris, para celebrar la temporada invernal. Ofrece una perspectiva única de este espacio subterráneo, amplificando sus 221 columnas y sus reflejos. Más información en https://buffalobayou.org.

Dog Walk
CUÁNDO: sábado 7 de diciembre, 8 a.m.
DÓNDE: Lake Plaza, Hermann Park, 1700 Hermann Drive, Houston.
INFO: lleva a tu mascota a pasar una mañana diferente en Hermann Park. El Houston Rockets Dog Walk es motivo de celebración, así que disfruta de una fiesta posterior en Lake Plaza con música, aperitivos, todo lo relacionado con los Houston Rockets y, por supuesto, ¡con los perros! Más información en www.nba.com/rockets/thedogwalk.

Celebración en el parque
CUÁNDO: sábado 7 de diciembre, 9 a.m. a 12 p.m.
DÓNDE: McGovern Centennial Gardens, Hermann Park, 1700 Hermann Drive, Houston.
INFO: participa de las celebraciones por el décimo aniversario de la inauguración de los McGovern Centennial Gardens. Habrá actividades, juegos interactivos, bebidas y golosinas gratuitas, entre otras atracciones. Entrada gratuita. Más en www.hermannpark.org.

Holiday Spectacular
CUÁNDO: sábado 7 de diciembre, 6 p.m. a 8 p.m.
DÓNDE: City Hall, 901 Bagby, Houston.
INFO: el evento anual Reliant Lights Mayor’s Holiday Spectacular se llevará a cabo en la plaza de la alcaldía de Houston y marca el inicio de la época festiva en la ciudad. Habrá música en vivo y el encendido de las luces del árbol de Navidad. Entrada gratuita. Más en https://www.houstontx.gov/mayorsholiday/.

Música country
CUÁNDO: sábado 7 y domingo 8 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: The Rustic Houston, 1836 Polk St., Houston.
INFO: llega al escenario del centro de la ciudad la música de Heather Rayleen y Paige Lewis (sábado) y Little Terry & The Blues Birds (domingo). Más en https://therustic.com.

Vals vienés y Yo-Yo Ma
CUÁNDO: sábado 7 al lunes 9 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: Jones Hall, 615 Louisiana St., Houston.
INFO: la Sinfónica de Houston presenta A Viennese Waltz Christmas, con la música de Johann y Josef Strauss, que incluye desde polcas icónicas hasta el vals El Danubio azul. El lunes se presenta el famoso chelista Yo-Yo Ma, ganador de 19 premios Grammy. Más en https://houstonsymphony.org.

Conciertos en House of Blues
CUÁNDO: sábado 7 y lunes 9 de diciembre (horarios varían).
DÓNDE: House of Blues Houston, 1204 Caroline St., Houston.
INFO: traen su música al escenario The Ghost Inside con su gira Searching for Solace Tour y el cantante Babyface Ray, que presenta Wavy Navy University Tour. Más información en www.houseofblues.com/houston/.

Amor y Paz Market
CUÁNDO: domingo 8 de diciembre, 11 a.m. a 5 p.m.
DÓNDE: Karbach Brewing Co., 2032 Karbach St., Houston.
INFO: celebra la temporada en el mercado Amor y Paz de la cervecería artesanal. Habrá vendedores locales, música en vivo a cargo de DJ Twinkle Toes y otras actividades. Más en www.karbachbrewing.com.

Ben Folds, en concierto
CUÁNDO: martes 10 de diciembre, 7:30 p.m.
DÓNDE: Jones Hall, 615 Louisiana St., Houston.
INFO: considerado como una de las mayores influencias musicales de nuestra generación, la carrera en constante expansión de Ben Folds incluye álbumes con Ben Folds Five, múltiples álbumes como solista y numerosos discos en colaboración. En su gira, Paper Airplane Request Tour, Folds interpreta las canciones favoritas del público con peticiones de canciones compartidas a través de aviones de papel. Más información en https://houstonsymphony.org.